The Night Flight Orchestra – Demon Princess перевод и текст
Текст:
She’s a lady, just another friend of mine
Spending all my money and wasting all my time
She drinks martinis and she drapes herself in pearls
And I miss that girl
Перевод:
Она леди, просто еще один мой друг
Тратить все мои деньги и тратить все свое время
Она пьет мартини и драпирует себя жемчугом
И я скучаю по этой девушке
She’s a dancer from a wealthy family
She treats me like a dog but still I’m barking up her tree
I don’t know if she will ever set me free
Still I need that girl
I need her in my world
There’s no angel on my shoulder
There’s no voice inside my head
Just a world that’s growing colder
And a demon princess in my bed
She’s a vision from the depths of my despair
Descending from the heavens setting fire to the air
She cries in whispers and she speaks me in tongues
And I miss that girl
I miss her like the world
When she comes to me uncovered by the light
She conjures up her beauty from the shadows of the night
I’m going down, but then I guess that it’s alright
‘Cause I need that girl
I need her in my world
There’s no angel on my shoulder
There’s no voice inside my head
Just a world that’s growing colder
And a demon princess in my bed
In my bed
There’s no angel on my shoulder
Она танцовщица из богатой семьи
Она относится ко мне как к собаке, но я все равно лаю на ее дерево
Я не знаю, освободит ли она меня когда-нибудь
Мне все еще нужна эта девушка
Она мне нужна в моем мире
Там нет ангела на моем плече
В моей голове нет голоса
Просто мир становится холоднее
И принцесса демонов в моей постели
Она видение из глубины моего отчаяния
Спускающийся с небес поджигающий воздух
Она плачет шепотом и говорит мне на языках
И я скучаю по этой девушке
Я скучаю по ней как по миру
Когда она приходит ко мне, раскрытая светом
Она вызывает в воображении свою красоту из теней ночи
Я иду вниз, но потом я думаю, что все в порядке
Потому что мне нужна эта девушка
Она мне нужна в моем мире
Там нет ангела на моем плече
В моей голове нет голоса
Просто мир становится холоднее
И принцесса демонов в моей постели
В моей кровати
Там нет ангела на моем плече
Just a world that’s growing colder
And a demon princess in my bed
Yeah, yeah, yeah
There’s no angel on my shoulder
There’s no voice inside my head
Just a world that’s growing colder
And a demon princess in my bed
In my bed
Просто мир становится холоднее
И принцесса демонов в моей постели
Да, да, да
Там нет ангела на моем плече
В моей голове нет голоса
Просто мир становится холоднее
И принцесса демонов в моей постели
В моей кровати
Альбом
The Night Flight Orchestra – Skyline Whispers
