The Night Flight Orchestra – Green Hills Of Glumslöv перевод и текст

Closin’ time and I have
Overstayed my welcome
One more drink and
I’ll be on the road again

Закрыл время и у меня
Превышен мой прием
Еще один напиток и
Я снова буду в пути

I always end up at the
Wrong side of the city
I always stay somewhere
I should’ve never gone
It’s a hard life and
It sure as hell ain’t pretty
But it’s the only life I’ve known

I’ll be watching over you tonight
I’ll be watching and
I’m sure to make it alright
I’ll be watching over you tonight
With those green hills on my mind

All those roads somehow
Seem to last a lifetime
All those faces that
I never will forget
I live through lonely nights
I live through all the good times
Now it’s too late for regrets

I’ll be watching over you tonight
I’ll be watching and
I’m sure to make it alright
I’ll be watching over you tonight

Я всегда в конечном итоге на
Неправильная сторона города
Я всегда остаюсь где-то
Я не должен был идти
Это тяжелая жизнь и
Это конечно чертовски не красиво
Но это единственная жизнь, которую я знал

Я буду следить за тобой сегодня вечером
Я буду наблюдать и
Я уверен, что все в порядке
Я буду следить за тобой сегодня вечером
С этими зелеными холмами в моей голове

Все эти дороги как-то
Кажется, на всю жизнь
Все те лица, которые
Я никогда не забуду
Я живу одинокими ночами
Я переживаю все хорошие времена
Теперь уже слишком поздно для сожалений

Я буду следить за тобой сегодня вечером
Я буду наблюдать и
Я уверен, что все в порядке
Я буду следить за тобой сегодня вечером

It’s been a long time since
I saw those shores I came from
It’s been a long time and
It isn’t over yet
Without a home I need
A shoulder I can lean on
And you’re the closest I will get

I’ll be watching over you tonight
I’ll be watching and
I’m sure to make it alright
I’ll be watching over you tonight
With those green hills on my mind

Прошло много времени с тех пор
Я видел те берега, с которых я пришел
Это было давно и
Это еще не конец
Без дома мне нужно
Плечо, на которое я могу опираться
И ты ближе всех получишь

Я буду следить за тобой сегодня вечером
Я буду наблюдать и
Я уверен, что все в порядке
Я буду следить за тобой сегодня вечером
С этими зелеными холмами в моей голове