The Night Flight Orchestra – I Ain’t Old, I Ain’t Young перевод и текст
Текст:
I’m right here
In the middle of a dream
Wonderin’ which way to go
I’ve been searchin’ for solace
Перевод:
Я прямо здесь
В середине сна
Интересно, куда идти
Я искал утешение
But none of them kept me in the fold
So tell me
Why does it ache so bad?
Cause all you’ve offered I’ve already had
You always known I ain’t no fool
I like to play, but always stick to my rules
I ain’t old, I ain’t young
Kiss me baby
Till I’m gone
It is me
It’s plain to see
How I wasted our love
At the highest degree
Singin’ oh-oh-whoa-oh
Whoa-oh-whoa-oh
Singin’ oh-oh-whoa-oh
Whoa-oh-whoa-oh
Till I am gone
I’m still here
Wanderin’ cities at night
Not knowing where it all came from
It’s always there
Since the day when I fell
And it always remains the same
So tell me
Но никто из них не держал меня в сгибе
Так скажи мне
Почему так плохо?
Потому что все, что вы предложили, у меня уже было
Ты всегда знал, что я не дурак
Я люблю играть, но всегда придерживаюсь своих правил
Я не старый, я не молодой
Поцелуй меня детка
Пока я не уйду
Это я
Это ясно видеть
Как я впустую нашу любовь
В высшей степени
Пою о-о-оу-оу-о
Ого-о-стой-ой
Пою о-о-оу-оу-о
Ого-о-стой-ой
Пока я не уйду
Я все еще здесь
Бродить по ночным городам
Не зная, откуда все это
Это всегда там
С того дня, когда я упал
И это всегда остается неизменным
Так скажи мне
Cause all you’ve offered I’ve already had
You always knew that I ain’t no fool
I like to play, but always stick to my rules
I ain’t old, I ain’t young
Kiss me baby
Till I’m gone
It is me
It’s plain to see
How I wasted our love
At the highest degree
Singin’ oh-oh-whoa-oh
Whoa-oh-whoa-oh
Singin’ oh-oh-whoa-oh
Whoa-oh-whoa-oh
Till I am gone
I ain’t old, I ain’t young
Keep kissin’ me baby
Till I’m gone
It is me
It’s plain to see
How I wasted our love
At the highest degree
Singin’ oh-oh-whoa-oh
Whoa-oh-whoa-oh
Singin’ oh-oh-whoa-oh
Whoa-oh-whoa-oh
Till I am gone
Till I am gone
(Yeah, uh huh)
Потому что все, что вы предложили, у меня уже было
Ты всегда знал, что я не дурак
Я люблю играть, но всегда придерживаюсь своих правил
Я не старый, я не молодой
Поцелуй меня детка
Пока я не уйду
Это я
Это ясно видеть
Как я впустую нашу любовь
В высшей степени
Пою о-о-оу-оу-о
Ого-о-стой-ой
Пою о-о-оу-оу-о
Ого-о-стой-ой
Пока я не уйду
Я не старый, я не молодой
Продолжай целовать меня, детка
Пока я не уйду
Это я
Это ясно видеть
Как я впустую нашу любовь
В высшей степени
Пою о-о-оу-оу-о
Ого-о-стой-ой
Пою о-о-оу-оу-о
Ого-о-стой-ой
Пока я не уйду
Пока я не уйду
(Да, ага)
Альбом
The Night Flight Orchestra – Skyline Whispers
