The Offspring – Bad Habit перевод и текст

Hey man you know I’m really okay
The gun in my hand will tell you the same
But when I’m in my car
Don’t give me no crap

Эй, парень, ты знаешь, я действительно в порядке
Пистолет в моей руке скажет вам то же самое
Но когда я в своей машине
Не дай мне никакого дерьма

When I go driving I stay in my lane
But getting cut off it makes me insane
I open the glove box
Reach inside
I’m gonna wreck this fucker’s ride

Chorus:
I guess I got a bad habit
Of blowin’ away (yeah, yeah)
I got a bad habit (yeah, yeah)
And it ain’t goin’ away (yeah, yeah)
Yeah (yeah, yeah)
Yeah (yeah, yeah)

Well they say the road is a dangerous place
If you flip me off I’ll get in your face
If you drive on my ass
Your foot’s on the gas
And your next breath is your last

Chorus

Drivers are rude
Such attitudes
But when I show my piece
Complaints cease
Something’s odd
I feel like I’m god
You stupid dumb shit goddamn motherfucker!

Когда я еду за рулем, я остаюсь в своем переулке
Но то, что меня отрезали, сводит меня с ума
Я открываю бардачок
Добраться внутрь
Я разрушу поездку этого ублюдка

Припев:
Я думаю, у меня есть плохая привычка
Сносит (да, да)
У меня плохая привычка (да, да)
И это не уйдет (да, да)
Да (да, да)
Да (да, да)

Ну, они говорят, что дорога опасное место
Если ты меня откинешь, я тебе в лицо
Если вы едете на моей заднице
Ваша нога на газу
И ваш следующий вздох ваш последний

Chorus

Водители грубы
Такие отношения
Но когда я показываю свою часть
Жалобы прекращаются
Что-то странное
Я чувствую себя богом
Ты тупой тупой, чёрт побери, чёрт побери!

I open the glove box
Reach inside
I’m gonna wreck this fucker’s ride

Chorus

Я открываю бардачок
Добраться внутрь
Я разрушу поездку этого ублюдка

Chorus