The Offspring – Hey Joe перевод и текст
Текст:
Hey Joe,
Where you goin’ with that gun in your hand?
Hey Joe,
Where you goin’ with that gun in your hand?
Перевод:
Эй Джо,
Куда ты идешь с этим пистолетом в руке?
Эй Джо,
Куда ты идешь с этим пистолетом в руке?
You know I caught her messing around with another man,
Goin’ down to shoot my old lady
You know I caught her messing around on me,
Hey Joe,
I heard that you shot your old lady down,
Hey Joe,
I heard that you shot your old lady down,
Yes I did, I shot her her
You know, I caught that girl messing around town
Yes I did, I shot her her
You know, I caught that girl messing around town
I took out my gun,
Then I shot her!
I shot her!
Hey Joe,
Where you gonna run to now?
Hey Joe,
Where you gonna run to now?
Where you gonna go?
Ain’t no hangman gonna,
Get a rope around me,
Ain’t no hangman gonna,
Get a rope around me. (no one gonna)
Goin’ way down south,
Way down to Mexico way
Вы знаете, я поймал ее возиться с другим мужчиной,
Собираюсь застрелить мою старуху
Вы знаете, я поймал ее бездельничать на мне,
Эй Джо,
Я слышал, что ты застрелил свою старуху,
Эй Джо,
Я слышал, что ты застрелил свою старуху,
Да, я ее застрелил
Вы знаете, я поймал эту девчонку, которая бездельничает по городу
Да, я ее застрелил
Вы знаете, я поймал эту девчонку, которая бездельничает по городу
Я достал свой пистолет,
Тогда я застрелил ее!
Я застрелил ее!
Эй Джо,
Куда ты сейчас убежишь?
Эй Джо,
Куда ты сейчас убежишь?
Куда ты пойдешь?
Не палач,
Обвяжи меня веревкой,
Не палач,
Возьми веревку вокруг меня. (никто не собирается)
Идем вниз на юг,
Путь до Мексики
Way down where I can be free
Вниз, где я могу быть свободным