The Offspring – Nitro (Youth Energy) перевод и текст

There’s no tomorrow
We are the ones
Who are living under the gun every day
You might be gone before you know
So live like there’s no tomorrow
Ain’t gonna waste this life
There’s no tomorrow — you ain’t gonna live it for me
Believe it
The official view of the world has changed
In a whole new way
Live fast cause if you don’t take it
You’ll never make it
So if you understand me
And if you feel the same
Then you will know what nitro means
You’ll live like there’s no tomorrow — you ain’t gonna waste this life
There’s no tomorrow — you ain’t gonna live it for me
There’s no tomorrow

Завтра нет
Мы одни
Кто живет под прицелом каждый день
Вы могли бы уйти, прежде чем вы знаете,
Так что живи, как будто завтра нет
Не собираюсь тратить эту жизнь
Там нет завтра – ты не собираешься жить для меня
Поверь в это
Официальный взгляд на мир изменился
Совершенно новым способом
Живи быстро, потому что если ты не примешь это
Вы никогда не сделаете это
Так что, если вы меня понимаете
И если вы чувствуете то же самое
Тогда вы будете знать, что означает нитро
Ты будешь жить так, как будто завтра нет – ты не собираешься тратить эту жизнь впустую
Там нет завтра – ты не собираешься жить для меня
Завтра нет