GLyr

The Offspring – O.C. Life

Исполнители: The Offspring
Альбомы: The Offspring – The Offspring - Rise And Fall, Rage And Grace
обложка песни

The Offspring – O.C. Life перевод и текст

Текст:

wanna be a member, wanna be a name
wanna be a local face that plays the social games
dancing through a time will bring you dinosaur trends
the limits of your mind is where the county line ends

Перевод:

хочу быть членом, хочу быть именем
хочу быть местным лицом, которое играет в социальные игры
танцы через время принесут вам тренды динозавров
пределы вашего разума – то, где заканчивается линия округа

listen to the media present it all as fact
following the lead cause you don’t know how to act
travel in a straight line cause you don’t know your own way
they’ll get you in the end before you know you’ll have a say

this o.c. life is not the life for me
insulated world, trade your happy thoughts
o.c. life is not the life so free
… for you girls and boys

wannabe a member, wanna have some fame
fighting to stay ahead a part of the game
atm and starbucks (on) every corner are the norm
environment so sterile, it’ll get you to conform
714, wear it like a brand
contaminated future is

fight all their rules, I don’t see a better way
guess you’re really in before you know you’ll have a say

this o.c. life is not the life for me
insulated world, riot out your thoughts
o.c. life is not the life so free
pressure is for real, with artificial joys
… for you girls and boys

check you out
you’re all

fiend

послушайте, как СМИ представляют все это как факт
следуя примеру, потому что вы не знаете, как действовать
путешествовать по прямой линии, потому что вы не знаете свой собственный путь
они получат вас в конце, прежде чем вы узнаете, что вы будете иметь право голоса

в этом году жизнь не жизнь для меня
изолированный мир, обменяй свои счастливые мысли
командир жизнь не так свободна
… для вас, девочки и мальчики

хочу член, хочу славы
Борьба, чтобы остаться впереди часть игры
Атм и Старбакс (на) каждый угол являются нормой
окружающая среда настолько стерильна, что вы получите соответствие
714, носи как бренд
загрязненное будущее

борись со всеми своими правилами, лучшего пути не вижу
думаю, что вы действительно, прежде чем вы знаете, вы будете иметь право голоса

в этом году жизнь не жизнь для меня
изолированный мир, изгоните свои мысли
командир жизнь не так свободна
давление по-настоящему, с искусственными радостями
… для вас, девочки и мальчики

проверить тебя
вы все

изверг

Альбом

The Offspring – The Offspring - Rise And Fall, Rage And Grace