The O’Jays – Cry Together перевод и текст
Текст:
You know, me and my woman
We’ve been goin’ through a lot of changes for about six months or so
It’s been real hard to talk to one another
You know a relationship ain’t nothin’ without communication
Перевод:
Вы знаете, я и моя женщина
Мы пережили много изменений в течение шести месяцев или около того
Было очень трудно разговаривать друг с другом
Вы знаете, что отношения не без ничего
The both of us lookin’ at the ceiling overhead
Eyes wide open, about 3 O’Clock in the mornin’
I said, «Baby, we can’t go on this way»
She said, «You’re right»
I said, «I know you love me and I love you»
Then we start holding each other
I felt a tear roll down my face
Last night me and my woman
We cried, cried together
Said we cried {Cry}, cried {Cry}, cried {Cry}
We cried together (Oh…oh…oh…)
Ain’t nothin’ wrong with you, no
There ain’t nothin’ wrong with me, uh-uh
We’re not the only people in the world
Who go through ups and downs
All we have to do is talk
We can work it out
Oh…oh…let me kiss you eyes
Let me wipe your tears away
Let me hold you tight
Tomorrow we’ll feel better ’cause it’s a brand new day
Oh, last night me and my woman
We cried together
Said we cried {Cry}, cried {Cry}, cried {Cry}, cried
We cried together (Oh…oh…oh…)
Мы оба смотрим на потолок над головой
Глаза широко открыты, около 3 часов утра
Я сказал: «Детка, мы не можем идти по этому пути»
Она сказала: «Ты прав»
Я сказал: «Я знаю, что ты любишь меня, и я люблю тебя»
Тогда мы начинаем держать друг друга
Я почувствовал, как слеза скатилась по моему лицу
Прошлой ночью я и моя женщина
Мы плакали, плакали вместе
Сказали, что мы плакали {Cry}, плакали {Cry}, плакали {Cry}
Мы плакали вместе (о … о … о …)
Ничего не случилось с тобой, нет
Со мной все в порядке, э-э-э
Мы не единственные люди в мире
Кто переживает взлеты и падения
Все, что нам нужно сделать, это поговорить
Мы можем решить это
Ох … ох … позволь мне поцеловать тебя глазами
Позволь мне вытереть твои слезы
Позволь мне крепко тебя обнять
Завтра мы будем чувствовать себя лучше, потому что это новый день
О, прошлой ночью я и моя женщина
Мы плакали вместе
Сказали, что мы плакали {Cry}, плакали {Cry}, плакали {Cry}, плакали
Мы плакали вместе (о … о … о …)
Now we had ties when we laughed hearty
We’d even go out on the town and we’d party, party, party
Every day the sun doesn’t shine
Sometimes it has to rain
Just like we enjoy the pleasure
We have to stand the pain
Oh, let me kiss you eyes
Let me wipe the tears away
Oh, let me hold you tight
Let’s talk to each other, I wanna hear what you got to say
Oh…last night, sweet last night me and my woman
We cried together
Said we cried {Cry}, cried {Cry}, cried {Cry}
We cried together, together
And then we and then we and then we and then we made love (Love, love)
{Ooh…ooh…ooh…}
Love like we never made love before
You know we stopped huggin’ each other
And kissin’ {Cry, cry together} and I wipe the tears from my face
And there was love all over the place {Cry, cry together}
Said we cry {Cry, cry together}
There’s nothin’ wrong with you {Cry, cry together}
And there ain’t nothin’ wrong with me {Cry, cry together}
We’re not the only people in the world who go through ups and downs
And changes and turn arounds
Теперь у нас были связи, когда мы смеялись сердечно
Мы даже выходили в город, и мы веселились, веселились, веселились
Каждый день солнце не светит
Иногда должен идти дождь
Так же, как мы наслаждаемся удовольствием
Мы должны выдержать боль
О, позволь мне поцеловать тебя в глаза
Позволь мне вытереть слезы
О, позволь мне держать тебя крепко
Давайте поговорим друг с другом, я хочу услышать, что вы хотите сказать
Ох … прошлой ночью, сладкий прошлой ночью я и моя женщина
Мы плакали вместе
Сказали, что мы плакали {Cry}, плакали {Cry}, плакали {Cry}
Мы плакали вместе
А потом мы, а затем мы, а затем мы, а затем мы занимались любовью (Любовь, любовь).
{Ох … ох … ох …}
Любовь, как будто мы никогда не занимались любовью
Вы знаете, что мы перестали обнимать друг друга
И целую {Плачу, плачу вместе}, и я вытираю слезы с моего лица
И везде была любовь {Плачь, плачь вместе}
Сказали, что мы плачем {Плачь, плачь вместе}
С тобой все в порядке {Плачь, плачь вместе}
И со мной нет ничего плохого {Плачь, плачь вместе}
Мы не единственные люди в мире, которые переживают взлеты и падения
И меняется и оборачивается
