The O’Jays – I’ll Be Sweeter Tomorrow (Than I Was Today) перевод и текст

Spoken intro

I always like to be on my P’s and Q’s
I don’t want to miss nothing nice that I can do for you
I know you love me

Разговорное введение

Мне всегда нравится быть на своих P и Q
Я не хочу пропустить ничего хорошего, что я могу сделать для вас
Я знаю, что ты меня любишь

You call me you sugar-and-spice man
Your everything-nice man
I’m just trying to give you half as much as you’ve given me
And I, I don’t doubt myself
I know I’m doing my job
But I believe I can squeeze a little bit more love out of this old heart

I know you love me
The way I am, oh
I’m gonna be sweeter to you
Than I was yesterday
I got news for you
I’m gonna be, I’m gonna be better better better, better better better
I am, I’m gonna make sweeter…
I’ll be…
Sweeter…
Let me be…
Sweeter…

Ты называешь меня своим сладким человеком
Твой все-милый человек
Я просто пытаюсь дать тебе вдвое меньше, чем ты мне
И я, я не сомневаюсь в себе
Я знаю, что я делаю свою работу
Но я верю, что смогу выжать немного больше любви из этого старого сердца

Я знаю, что ты меня любишь
Как я, о
Я буду тебе слаще
Чем я был вчера
У меня есть новости для вас
Я буду, я буду лучше, лучше, лучше, лучше, лучше
Я сделаю слаще …
Я буду…
Слаще …
Позволь мне быть…
Слаще …