The Outfield – Moving Target перевод и текст

I don’t wanna spend the rest of my life living for the night
I don’t wanna spend the rest of my time hiding when I know I’m right
Don’t wanna wake up in a cold sweat praying for the day to come
Don’t wanna chase my tail until my legs are old and gone

Я не хочу тратить остаток своей жизни на ночь
Я не хочу тратить остаток своего времени, прячась, когда я знаю, что я прав
Не хочу просыпаться в холодном поту, молясь за предстоящий день
Не хочу преследовать мой хвост, пока мои ноги не состарятся и не исчезнут

Chorus
I’m like a target always on the run
A moving target while the day is long
No need to shoot me down my time will come
It won’t be long — it won’t be long

I don’t wann spend the rest of my life
Like a story from a book
I don’t wanna be afraid
When people start to look
I don’t wanna have to say
That I’d rather be alone
I don’t wanna have to change so much
I’m someone I don’t know

Chorus

Chorus

Chorus
Я как цель всегда в бегах
Движущаяся цель, пока день длинный
Не надо меня сбивать, мое время придет
Это не будет долго – это не будет долго

Я не хочу провести остаток своей жизни
Как история из книги
Я не хочу бояться
Когда люди начинают смотреть
Я не хочу говорить
Что я бы предпочел быть один
Я не хочу так сильно меняться
Я тот, кого я не знаю

Chorus

Chorus