The Outfield – The Night Ain’t Over перевод и текст

Staying up all night — this could be a party
I’ve got some friends outside — looking for a good time
You better head my way — this is where it’s starting
No rules — no laws — tonight you’re gonna stay

Не спать всю ночь – это может быть вечеринка
У меня есть друзья на улице – ищу хорошее время
Ты лучше направляйся в мою сторону – это то, с чего все начинается
Нет правил – нет законов – сегодня ты останешься

Chorus
Hey girl hold me tight — the night ain’t over
Hey girl hit that light- the night ain’t over

I’m staying up all night — this could a showdown
I’ve got this thing inside — telling me don’t run and hide
And there’s so many roads — only you can go down
Don’t close — your eyes — there just might be another way

Chorus

Ooh I might be losing my soul
But life’s only fun when it’s dangerous
And I don’t wanna be told
I won’t play safe and start growing old

It’s five in the morning
And I can feel the beads of sweat
Running down the back of my neck
It’s so good to be with you again
Oo-oo-oo

Someday — wait and see
This will be just a memory
And I’ll look back with no regrets
Good times like this I can’t forget

Chorus

Chorus
Эй, девочка, держи меня крепко – ночь не закончилась
Эй, девушка ударила тот свет – ночь не закончилась

Я не сплю всю ночь – это может вскрыться
У меня есть эта вещь внутри – говорю мне не бегать и прятаться
И там так много дорог – только ты можешь идти вниз
Не закрывайте – ваши глаза – просто может быть другой путь

Chorus

Ох, я могу потерять свою душу
Но жизнь весела только тогда, когда она опасна
И я не хочу, чтобы мне сказали
Я не буду в безопасности и начну стареть

Сейчас пять утра
И я чувствую капли пота
Бег по задней части моей шеи
Так хорошо снова быть с тобой
Оо-оо-оо

Когда-нибудь – подожди и посмотри
Это будет просто память
И я буду оглядываться без сожалений
Такие хорошие времена я не могу забыть

Chorus