The Pains Of Being Pure At Heart – Heaven’s Gonna Happen Now перевод и текст

Justine, you’re dying just to hear the sound
And dreaming of another town
Cuz nothing here is going on

Write now, cuz all your real friends are words

Жюстин, ты умираешь, чтобы услышать звук
И мечтать о другом городе
Потому что здесь ничего не происходит

Напишите сейчас, потому что все ваши настоящие друзья слова

And now, nothing’s gonna turn us down
You can’t sit there and look scared
When everything’s happening now

Come on, nothing’s gonna turn us down
So don’t stand there like you don’t care
Cuz heaven’s gonna happen now

Look down, don’t see yourself between the lines
Just tell them that you’re doing fine
Cuz I can tell you’re doing time

In a cell that looks just like a family home
Where solitaire is all you know
And there’s nowhere that you could go

Break down, or maybe just break the skin
You’re writing down everything
Cuz words are still a faithful friend

So now, tell me what you’re gonna do
Cuz I can see the fire in you,
And I can see it’s burning through

И теперь, ничто не откажет нам
Вы не можете сидеть там и выглядеть испуганным
Когда все происходит сейчас

Давай, ничто не откажет нам
Так что не стой там, как тебе все равно
Потому что рай случится сейчас

Посмотрите вниз, не видите себя между строк
Просто скажи им, что у тебя все хорошо
Потому что я могу сказать, что ты делаешь время

В камере, которая выглядит как семейный дом
Где пасьянс это все, что ты знаешь
И вам некуда идти

Сломаться, или, может быть, просто сломать кожу
Вы записываете все
Потому что слова все еще верный друг

Так что теперь, скажи мне, что ты собираешься делать
Потому что я вижу огонь в тебе,
И я вижу, как он прожигает