The Palms – Satellites перевод и текст
Текст:
If you could see
The world from here
We’re satellites in the air
No pain, no fear
Перевод:
Если бы вы могли видеть
Мир отсюда
Мы спутники в воздухе
Нет боли, нет страха
I wish, my dear
Take me away from here
And we’ll disappear
Like satellites in the air
Just like satellites in the air
You ever feel like luck
Never came to your house
Stay awake
Even with the lights out
Felt like giving up
It’s like you’re always stuck
Always staring up
Looking for a sign
Somehow you laugh like it’s never gonna work out
Find yourself hangin’ with the wrong crowd
But everything has meaning
Darlin’ just believe me
It’s darker than it seems
‘Till you open your eyes
If you could see
The world from here
We’re satellites in the air
No pain, no fear
Just floating through the atmosphere
I wish, my dear
Я хочу, чтобы мой дорогой
Забери меня отсюда
И мы исчезнем
Как спутники в воздухе
Прямо как спутники в воздухе
Вы когда-нибудь чувствовали себя удачливым
Никогда не приходил в твой дом
Бодрствовать
Даже с выключенным светом
Чувствовал, что сдаюсь
Как будто ты всегда застрял
Всегда смотрю вверх
Ищу знак
Как-то ты смеешься, как будто это никогда не сработает
Найди себя висящим не с той толпой
Но все имеет значение
Дарлин, просто поверь мне
Это темнее, чем кажется
«Пока ты не откроешь глаза
Если бы вы могли видеть
Мир отсюда
Мы спутники в воздухе
Нет боли, нет страха
Просто плавающий в атмосфере
Я хочу, чтобы мой дорогой
And we’ll disappear
Like satellites in the air
Just like satellites in the air
As me when I’m getting married
Yeah I hate that hate that
But will I go to hell if I ain’t that?
Tell me that I’m different, yeah I’ll take that take that
Sorry I was never one to fake that
So tear it up
These words don’t have a meaning
When all we want is for something to believe in
Sorry to interrupt
Fill up your paper cup
The world won’t wait for us
We should already be leaving
‘Cause we weren’t made to understand
All the things
That we’ll never have
Trapped inside a wonderland
Lookin’ for truth
If you could see
The world from here
We’re satellites in the air
No pain, no fear
Just floating through the atmosphere
I wish, my dear
Take me away from here
And we’ll disappear
Like satellites in the air
Just like satellites in the air
«We meet in an hour of change and challenge, in a decade of hope and fear, in an age of both knowledge and ignorance. The greater our knowledge increases, the more our ignorance unfolds»
И мы исчезнем
Как спутники в воздухе
Прямо как спутники в воздухе
Как мне когда я женюсь
Да, я ненавижу эту ненависть
Но пойду ли я к черту, если не так?
Скажи мне, что я другой, да, я возьму это взять, что
Извините, я никогда не был имитатором этого
Так что порви
Эти слова не имеют значения
Когда все, что мы хотим, это то, во что можно верить
Извините, что прерываю
Заполните свой бумажный стаканчик
Мир не будет ждать нас
Мы уже должны уходить
Потому что нас не заставили понять
Все вещи
Что у нас никогда не будет
В ловушке внутри страны чудес
Ищу истину
Если бы вы могли видеть
Мир отсюда
Мы спутники в воздухе
Нет боли, нет страха
Просто плавающий в атмосфере
Я хочу, чтобы мой дорогой
Забери меня отсюда
И мы исчезнем
Как спутники в воздухе
Прямо как спутники в воздухе
«Мы встречаемся в час перемен и испытаний, в течение десятилетия надежды и страха, в эпоху знаний и невежества. Чем больше наше знание увеличивается, тем больше раскрывается наше невежество»