The Parallel – Thread перевод и текст
Текст:
Everything seemed within arms reach
But I severed the hand that feed
I took solace believing in my serendipity
The Moirai spun the thread
Перевод:
Казалось, все в пределах досягаемости
Но я оторвал руку, которая кормит
Я принял утешение, веря в мою счастливую жизнь
Мойры закрутили нить
A misplaced trust in myself to see this vision through
Tear me apart right from the start
I can’t read hidden stars, light pollution
Awe inspiring visuals cascade across the sky
In my heart of hearts, I know it’s meaningless
Keep me from this fate, I feel imprisoned by my own skin
Tear me to the bone, where is my windfall?
Can I live in the dark? A future so unclear
Vanished right before my eyes
Grasping into the void, a pathogen of mind
Formless futures, surrender to fate, leave me behind
Surrender to the fates and furies
Surrender, hidden under torn mantles
I never planned to fail in my domain
It seemed all within arms reach
But I severed the hand that feed
I took solace believing in my serendipity
The Moirai spun the thread
In my heart of hearts, I know I’m meaningless
Keep me from this fate, I feel imprisoned by my own skin
Tear me to the bone, where is my windfall?
Can I live in the dark? A future so unclear
Vanished right before my eyes
Tear me apart, fate is my own to make
Tear me apart, fate is my own to make
Неуместное доверие к себе, чтобы увидеть это видение
Разорви меня на части с самого начала
Я не могу читать скрытые звезды, световое загрязнение
Внушительные впечатляющие каскады по небу
В глубине души я знаю, что это бессмысленно
Держи меня от этой судьбы, я чувствую себя в тюрьме от собственной кожи
Сорвите меня до костей, где моя неожиданность?
Могу ли я жить в темноте? Будущее неясно
Исчез прямо на моих глазах
Вцепившись в пустоту, возбудитель разума
Бесформенное будущее, предаться судьбе, оставь меня позади
Сдаться судьбам и ярости
Сдавайтесь, спрятанные под рваные мантии
Я никогда не планировал потерпеть неудачу в моем домене
Казалось, все в пределах досягаемости
Но я оторвал руку, которая кормит
Я принял утешение, веря в мою счастливую жизнь
Мойры закрутили нить
В глубине души я знаю, что бессмысленна
Держи меня от этой судьбы, я чувствую себя в тюрьме от собственной кожи
Сорвите меня до костей, где моя неожиданность?
Могу ли я жить в темноте? Будущее неясно
Исчез прямо на моих глазах
Разорви меня на части, судьба моя, чтобы сделать
Разорви меня на части, судьба моя, чтобы сделать
