The Partridge Family – Doesn’t Somebody Want To Be Wanted перевод и текст

I go downtown and roam all around
But every street I walk, I find another dead end
I’m on my own but I’m so all alone
I need somebody so I won’t have to pretend

Я иду в центр города и бродить вокруг
Но на каждой улице, по которой я иду, я нахожу очередной тупик
Я сам по себе, но я так одинок
Мне нужен кто-то, чтобы мне не пришлось притворяться

I know there’s someone just waiting somewhere
I look around for her but she’s just not there

Oh, doesn’t somebody want to be wanted like me, where are you
Doesn’t somebody want to be wanted like me, just like me

I’m running free but I don’t want to be
I couldn’t take another day like yesterday
I’m dead on my feet from walking the street
I need somebody to help me find my way

I’ve gotta get out of this town
Before I do I’ll take a last look around

Oh, doesn’t somebody want to be wanted like me, where are you
Doesn’t somebody want to be wanted like me, just like me

You know, I’m no different from anybody else
I start each day and end each night
But it gets real lonely when you’re by yourself
Now where is love and who is love, I gotta know

Doesn’t somebody want to be wanted like me, where are you
Doesn’t somebody want to be wanted like me, just like me
Doesn’t somebody want to be wanted like me, where are you
Doesn’t somebody want to be wanted like me, just like me

Doesn’t somebody want to be wanted like me, where are you

Я знаю, что кто-то просто где-то ждет
Я смотрю на нее, но ее просто нет

О, разве кто-то не хочет быть таким, как я, где ты?
Разве кто-то не хочет быть таким, как я, как я

Я бегу на свободе, но я не хочу быть
Я не мог взять другой день, как вчера
Я мертв на ногах от прогулки по улице
Мне нужен кто-то, чтобы помочь мне найти свой путь

Я должен выбраться из этого города
Прежде чем я сделаю, я в последний раз оглянуться вокруг

О, разве кто-то не хочет быть таким, как я, где ты?
Разве кто-то не хочет быть таким, как я, как я

Вы знаете, я ничем не отличаюсь от других
Я начинаю каждый день и заканчиваю каждую ночь
Но становится очень одиноко, когда ты один
Теперь, где любовь, а кто любовь, я должен знать,

Разве кто-то не хочет быть таким, как я, где ты?
Разве кто-то не хочет быть таким, как я, как я
Разве кто-то не хочет быть таким, как я, где ты?
Разве кто-то не хочет быть таким, как я, как я

Разве кто-то не хочет быть таким, как я, где ты?