The Partridge Family – Every Little Bit O’ You перевод и текст

There’s a little bit of you in every girl I run into
In every girl I ever knew and since that day
We went our own way, it’s true
There’s a whole lot of me still hung on every little bit of you

В каждой девушке, с которой я сталкиваюсь, вас немного
В каждой девушке, которую я когда-либо знал, и с того дня
Мы пошли своим путем, это правда
Множество меня все еще цепляется за каждого из вас

There’s a little bit of you in every tender night I share
They can’t see that you’re still there, one look in my eyes
And they realize it’s true
There’s a whole lot of me still hung on every little bit of you

Now one girl has your smile so we smile for a little while
One girl has your touch so we touch, yeah we touched
Till I found she really didn’t have your touch
That’s when I knew I missed you a little too much

There’s still a little bit of hope hidin’ down in this old heart of mine
Whispering there’ll be another time, I looked around
And what I found just won’t do
‘Cause there’s a whole lot of me still hung on every little bit of you

Whoa, just a little bit

There’s a little bit of you in every girl I run into
In every girl I ever knew and since that day
We went our own way, it’s true
There’s a whole lot of me still hung on every little bit of you

(Just a little bit, just a little bit)
(Just a little bit, just a little bit)
(Just a little bit)
(Just a little bit, just a little bit)
(Just a little bit, just a little bit)

All I ever really wanted, all that I needed is just you
There’s a whole lot of me still hung on every little bit of you

Oh, just a little bit, baby
All I ever wanted, all I ever needed

В каждом нежном вечере, которым я делюсь, есть немного тебя
Они не могут видеть, что ты все еще там, один взгляд в мои глаза
И они понимают, что это правда
Множество меня все еще цепляется за каждого из вас

Теперь у одной девушки твоя улыбка, поэтому мы немного улыбаемся
У одной девушки есть твое прикосновение, поэтому мы трогаем, да, мы трогали
Пока я не обнаружил, что у нее действительно не было твоего прикосновения
Тогда я понял, что слишком скучаю по тебе

В моем старом сердце все еще есть надежда
Шепот будет в другой раз, я огляделся
И то, что я нашел, просто не будет
Потому что есть много меня до сих пор на каждом из вас

Вау, только немного

В каждой девушке, с которой я сталкиваюсь, вас немного
В каждой девушке, которую я когда-либо знал, и с того дня
Мы пошли своим путем, это правда
Множество меня все еще цепляется за каждого из вас

(Совсем чуть чуть чуть чуть)
(Совсем чуть чуть чуть чуть)
(Только немного)
(Совсем чуть чуть чуть чуть)
(Совсем чуть чуть чуть чуть)

Все, что я когда-либо действительно хотел, все, что мне было нужно, это только ты
Множество меня все еще цепляется за каждого из вас

О, немного, детка
Все, что я когда-либо хотел, все, что мне когда-либо нужно