The Partridge Family – I’m On My Way Back Home перевод и текст

Got on a silver plane and flew away
Chased all my rainbows to the end
I wish I knew then what I know today
I’m on my way back home again

Сел на серебряный самолет и улетел
Погнали все мои радуги до конца
Хотел бы я знать то, что знаю сегодня
Я снова возвращаюсь домой

Love
That’s what’s waitin’ for me
That’s where I’ve got to be
Just to look in your eyes
Feel your lips touchin’ mine

I’m on my way back home, gonna fly
I’m on my way back home, gonna fly
I’m on my way, I’m on my way back home to you

I went to look for Mister Happiness, only to find he wasn’t in
Wouldn’t you know I had the wrong address, I’m on my way back home again

Love
That’s what’s waitin’ for me
That’s where I’ve got to be
Just to look in your eyes
Feel your lips touchin’ mine

I’m on my way back home, gonna fly
I’m on my way back home, gonna fly
I’m on my way, I’m on my way back home to you

I remember when you told me I’d return
You knew even then something I had to learn
It’s so far and yet it’s right there where you live
It’s something that you get only when you give and it’s

Love
That’s what’s waitin’ for me
That’s where I’ve got to be
Just to look in your eyes

Любовь
Вот что меня ждет
Вот где я должен быть
Просто чтобы посмотреть в твои глаза
Почувствуй, как твои губы соприкасаются с моими

Я возвращаюсь домой, буду летать
Я возвращаюсь домой, буду летать
Я уже в пути, я возвращаюсь домой к вам

Я пошел искать Мистера Счастья, но обнаружил, что его нет
Разве вы не знаете, что я ошибся адресом, я снова возвращаюсь домой

Любовь
Вот что меня ждет
Вот где я должен быть
Просто чтобы посмотреть в твои глаза
Почувствуй, как твои губы соприкасаются с моими

Я возвращаюсь домой, буду летать
Я возвращаюсь домой, буду летать
Я уже в пути, я возвращаюсь домой к вам

Я помню, когда ты сказал мне, что я вернусь
Вы даже тогда знали, чему я должен был научиться
Это так далеко, и все же это прямо там, где вы живете
Это то, что вы получаете только тогда, когда вы даете, и это

Любовь
Вот что меня ждет
Вот где я должен быть
Просто чтобы посмотреть в твои глаза

I’m on my way back home, gonna fly
I’m on my way back home, gonna fly
I’m on my way, I’m on my way back home to you
repeat and fade

Я возвращаюсь домой, буду летать
Я возвращаюсь домой, буду летать
Я уже в пути, я возвращаюсь домой к вам
повторить и исчезнуть