The Partridge Family – It’s All In Your Mind перевод и текст

You can be what you feel, life is a ferris wheel, come take a ride
It’s on the inside where you will find it’s all in your mind

Listen, listen

You take a friend of mine, he was sad all the time, then he got smart

Ты можешь быть тем, что чувствуешь, жизнь – это колесо обозрения, приезжай прокатиться
Это внутри, где вы найдете это все в вашем уме

Слушай, слушай

Вы берете моего друга, ему все время было грустно, потом он стал умным

Listen, listen

It doesn’t matter at all who you are or what you need
Just take a look inside, I’m sure you’ll find it’s there in your mind
Baby, it’s all in your mind — baby, it’s all in your mind

Who needs money in a land of milk and honey?
I’ll tell you one more time
You’ll find it in your mind
Baby, it’s all in your mind

Listen, listen

You can be what you feel
Life isn’t really real
It’s up or down
Get your feet on the ground and maybe
You’ll find it’s all in your mind

It’s all in your mind
It’s all in your mind
It’s all in your mind

It’s all in your mind
It’s all in your mind
It’s all in your mind
It’s all in your mind

Слушай, слушай

Неважно, кто ты или что тебе нужно
Просто загляните внутрь, я уверен, вы найдете это там, в вашем уме
Детка, это все в твоих мыслях – Детка, это все в твоих мыслях

Кому нужны деньги на земле молока и меда?
Я скажу тебе еще раз
Вы найдете это в своем уме
Детка, это все в твоих мыслях

Слушай, слушай

Вы можете быть тем, что вы чувствуете
Жизнь на самом деле не реальна
Это вверх или вниз
Поставьте ноги на землю и, возможно,
Вы найдете это все в вашем уме

Это все у тебя на уме
Это все у тебя на уме
Это все у тебя на уме

Это все у тебя на уме
Это все у тебя на уме
Это все у тебя на уме
Это все у тебя на уме