The Partridge Family – You Don’t Have To Tell Me перевод и текст

You don’t have to tell me that you’re going out
You don’t wanna see me is what it’s all about
I know you’re needed and wanted badly
East and west of the Mississippi

Вы не должны говорить мне, что вы выходите
Вы не хотите видеть меня, это все о чем
Я знаю, что ты нуждался и очень хотел
Восток и запад Миссисипи

You don’t have to tell me who’s been knockin’ down your door
It’s not the first time, no, we’ve been there before
I only called you to let you know
I haven’t seen you and I miss you so

You don’t have to stand there and tell me that you love me or anything

There’ve been too many things we’ve been fakin’
You don’t have to play no games or think of reasons to call me names
It’s the last call that I’m makin’

Honey, don’t mislead me, just tell me how you feel
And if you don’t need me, hey, it’s no big deal
OK, I’m lyin’ right through my teeth — and I’m dyin’ underneath

Let’s get together, oh, baby, please
Let’s get together, I’m beggin’ on my knees
If it’s all over, there’s no need to cry
All you have to tell me is goodbye

Вы не должны говорить мне, кто стучал в вашу дверь
Это не первый раз, нет, мы были там раньше
Я только позвонил тебе, чтобы сообщить тебе
Я не видел тебя, и я так по тебе скучаю

Вам не нужно стоять там и говорить мне, что вы любите меня или что-нибудь

Там было слишком много вещей, которые мы притворялись
Вам не нужно играть в игры или думать о причинах называть меня по имени
Это последний звонок, который я делаю

Дорогая, не вводи меня в заблуждение, просто скажи мне, как ты себя чувствуешь
И если я тебе не нужен, эй, это не страшно
Хорошо, я лежу прямо сквозь зубы – и я умираю под

Давайте вместе, детка, пожалуйста
Давайте вместе, я начинаю на коленях
Если все кончено, не нужно плакать
Все, что вы должны сказать мне, до свидания