GLyr

The Raconteurs – Shine The Light On Me

Исполнители: The Raconteurs
Альбомы: The Raconteurs – Help Us Stranger
обложка песни

The Raconteurs – Shine The Light On Me перевод и текст

Текст:

Ooh
Ooh, what can you do?
Ooh, what does it prove love
New love

Перевод:

ух
Ох, что ты можешь сделать?
Ох, что это доказывает любовь
Новая любовь

Comes so, what can you do?

When you’re searching in the dark
It doesn’t matter if you’re blind does it?
Can’t you see?
That even lightning’s just a spark
But it’s so enlightening when you need to
Shine the light on me

Ooh what can you do now?
Ooh if only we knew?
Ooh what does it prove love
New love
Comes so, what can you do?

My hands are colder when you’re gone
It makes it hard to play the notes I write
To warm your mind
And nothing’s colder than a song
That’s never played in a pile of papers
Left behind

And only God can know
How the story goes
Over, and over again
But we don’t need to know
How the flowers grow
Let’s just be happy they can

When you’re searching in the dark
It doesn’t matter if you’re blind does it?

Получается так, что вы можете сделать?

Когда вы ищете в темноте
Неважно, слеп ли ты, не так ли?
Разве ты не видишь?
Это даже молния просто искра
Но это так поучительно, когда нужно
Освети меня

Ох, что ты можешь сделать сейчас?
О, если бы мы только знали?
О, что это доказывает любовь
Новая любовь
Получается так, что вы можете сделать?

Мои руки холоднее, когда ты ушел
Трудно играть ноты, которые я пишу
Согреть свой разум
И нет ничего холоднее, чем песня
Это никогда не играл в кучу бумаг
Оставленный позади

И только Бог может знать
Как история идет
Снова и снова
Но нам не нужно знать
Как растут цветы
Давайте просто будем рады, что они могут

Когда вы ищете в темноте
Неважно, слеп ли ты, не так ли?

Can’t you see?
That even lightning’s just a spark
But it’s so enlightening when you need to
Shine the light on me

Ooh what can we do?
Ooh what can we do?
Shine the light on me
Ooh what can we do?
Shine the light on me
Ooh what can we do?
Ooh what can we do?
Shine the light on me
Ooh what can we do?
Shine the light on me
Ooh what can we do?
Shine the light on me
Ooh what can we do?

Разве ты не видишь?
Это даже молния просто искра
Но это так поучительно, когда нужно
Освети меня

О, что мы можем сделать?
О, что мы можем сделать?
Освети меня
О, что мы можем сделать?
Освети меня
О, что мы можем сделать?
О, что мы можем сделать?
Освети меня
О, что мы можем сделать?
Освети меня
О, что мы можем сделать?
Освети меня
О, что мы можем сделать?

Альбом

The Raconteurs – Help Us Stranger