The Raveonettes – If I Was Young перевод и текст

If I was young and you were too
Then I’m sure we’d run away
But life it takes twisted turns
Makes words hard to say

Если бы я был молодым, а ты был слишком
Тогда я уверен, что мы убежали
Но жизнь требует скрученных поворотов
Затрудняет слова

And all I have is memories
Of a life I once held dear
And all the lights are out tonight
Oh how I wish I wasn’t here

И все, что у меня есть, это воспоминания
Из жизни, которой я когда-то дорожил
И все огни сегодня вечером выключены
О, как бы я хотел, чтобы меня не было здесь