The Raveonettes – Observations перевод и текст
Текст:
To live like other people
I never think I’ll do
And so my love i give into this dark
Flowers in the day time
Перевод:
Жить как другие люди
Я никогда не думаю, что я сделаю
И поэтому моя любовь я отдаю в эту темноту
Цветы в дневное время
This woman said I’m torn between two lives
Visions of young lovers
Holding hands in joyful lights
Wishing they will never be apart
And so again I hold on
To someone I can’t have
Obsessed with all the things that we could do
Take me on a night drive
And take me home again
A quiet trip where we will meet the end
To live like other people
I never think I’ll do
In defiance of a love not….
In defiance of a love not realized
Эта женщина сказала, что я разрываюсь между двумя жизнями
Видения молодых влюбленных
Держаться за руки в радостных огнях
Желая, чтобы они никогда не были разлучены
И так снова я держусь
Для кого-то я не могу иметь
Одержимый всеми вещами, которые мы могли сделать
Возьми меня на ночной диск
И снова отвези меня домой
Тихая поездка, где мы встретим конец
Жить как другие люди
Я никогда не думаю, что я сделаю
Вопреки любви не ….
Вопреки любви не поняла
Альбом
The Raveonettes – Observator
