GLyr

The Red Jumpsuit Apparatus – Forever Numb

Исполнители: The Red Jumpsuit Apparatus
Альбомы: The Red Jumpsuit Apparatus – Am I The Enemy
обложка песни

The Red Jumpsuit Apparatus – Forever Numb перевод и текст

Текст:

I am not deaf, I just don’t wanna listen
Everything you say sounds like it’s wrapped in cellophane
If I can’t break through the surface
And you are never gonna change

Перевод:

Я не глухой, я просто не хочу слушать
Все, что вы говорите, звучит так, будто оно завернуто в целлофан
Если я не могу пробиться сквозь поверхность
И ты никогда не изменишься

Everything is said and done
What have you become

I’ve held my breath for too long
Sweating bullets from my veins
It isn’t me to feel so numb
And you are always gonna stay the same

I washed my hands clean
From the blood at your crime scene
Everything is said and done
Part of me’s become
Forever numb

Staring at a space across the table
(I can see a ghost across the room)
Never in my wildest dreams did I think I’d be able
To walk away
To better days
And you know I’m okay
Everything is said and done
What have you become

I’ve held my breath for too long
Sweating bullets from my veins
It isn’t me to feel so numb
And you are always gonna stay the same

I washed my hands clean
From the blood at your crime scene
Everything is said and done

Все сказано и сделано
Кем ты стал

Я задержал дыхание слишком долго
Потливые пули из моих вен
Это не я, чтобы чувствовать себя так оцепенело
И ты всегда будешь оставаться таким же

Я вымыла руки чистыми
Из крови на месте преступления
Все сказано и сделано
Часть меня стала
Навсегда онемевший

Глядя на пространство через стол
(Я вижу призрак через комнату)
Никогда в своих самых смелых снах я не думал, что смогу
Уходить
До лучших дней
И ты знаешь, что я в порядке
Все сказано и сделано
Кем ты стал

Я задержал дыхание слишком долго
Потливые пули из моих вен
Это не я, чтобы чувствовать себя так оцепенело
И ты всегда будешь оставаться таким же

Я вымыла руки чистыми
Из крови на месте преступления
Все сказано и сделано

Part of me’s become
Forever numb

You’re gonna face everyone that you burned
(You’re gonna face everyone that you burned)
You’re gonna face everyone that you hurt
All of your excuses
And your sorry eyes
No, they won’t get you by this time

I’ve held my breath for too long
Sweating bullets from my veins
It isn’t me to feel so numb

I washed my hands clean
From the blood at your crime scene
Everything is said and done
Part of me’s become
Forever numb

For too long sweating bullets from my veins (forever numb)
To feel so numb and you are always gonna stay the same

I washed my hands clean
From the blood at your crime scene
Everything is said and done
Part of me’s become
If everything is said and done
What have you become
Forever numb

Часть меня стала
Навсегда онемевший

Ты встретишься со всеми, кого сжёг
(Ты встретишься со всеми, кого сжёг)
Ты встретишься со всеми, кого ты обидел
Все ваши оправдания
И твои жалкие глаза
Нет, они не получат тебя к этому времени

Я задержал дыхание слишком долго
Потливые пули из моих вен
Это не я, чтобы чувствовать себя так оцепенело

Я вымыла руки чистыми
Из крови на месте преступления
Все сказано и сделано
Часть меня стала
Навсегда онемевший

Слишком длинные потливые пули из моих вен (навсегда онемевшие)
Чувствовать себя онемевшим, и ты всегда будешь таким же

Я вымыла руки чистыми
Из крови на месте преступления
Все сказано и сделано
Часть меня стала
Если все сказано и сделано
Кем ты стал
Навсегда онемевший

Альбом

The Red Jumpsuit Apparatus – Am I The Enemy