The Red Jumpsuit Apparatus – Home Improvement перевод и текст
Текст:
A silhouette waits outside my window
I jump up and I shout to see if you’re there
There’s nothing but cold sharp air
I wake up
Перевод:
Силуэт ждет за моим окном
Я вскакиваю и кричу, чтобы увидеть, если ты там
Там нет ничего, кроме холодного резкого воздуха
Я просыпаюсь
Take a breath from cigarettes
I got time to spare
It’s better when you’re not here
Say you love me
You can lie if it is comforting and I won’t even mind it so bad
Won’t even find it so sad
Please see that I’ve changed
I sealed the cracks in my window panes and I won’t even mind it so bad
Won’t even find it so sad:
I’m not sick
I’m not weird
I’m simply in love
You must try to understand you were sent from above
You say you hate me well that’s just fine
I will wait till the end of time
Say you love me
You can lie if it is comforting and I won’t even mind it so bad
Won’t even find it so sad
Please see I’ve changed
I sealed the cracks in my window panes and I won’t even mind it so bad
Won’t even find it so sad today
Say you love me
You can lie if it is comforting and I won’t even mind it so bad
Won’t even find it so sad
Please see that I’ve changed
Вдохни от сигарет
У меня есть свободное время
Лучше когда тебя нет
Скажи, что любишь меня
Вы можете лгать, если это утешительно, и я даже не буду возражать против этого так плохо
Даже грустно
Пожалуйста, посмотрите, что я изменился
Я запечатал трещины в своих оконных стеклах, и я даже не буду возражать против этого так плохо
Даже грустно
Я не болен
я не странный
Я просто влюблена
Вы должны попытаться понять, что вас послали сверху
Вы говорите, что ненавидите меня хорошо, это просто прекрасно
Я буду ждать до конца времени
Скажи, что любишь меня
Вы можете лгать, если это утешительно, и я даже не буду возражать против этого так плохо
Даже грустно
Пожалуйста, смотрите, я изменился
Я запечатал трещины в своих оконных стеклах, и я даже не буду возражать против этого так плохо
Даже не будет так грустно сегодня
Скажи, что любишь меня
Вы можете лгать, если это утешительно, и я даже не буду возражать против этого так плохо
Даже грустно
Пожалуйста, посмотрите, что я изменился
Won’t even find it so sad
Loving you is the only thing I ever knew
letting go is the hardest thing I’ll ever do
I don’t even mind it so bad
I don’t even find it so sad today
Даже грустно
Любить тебя — это единственное, что я когда-либо знал
отпустить это самое трудное, что я когда-либо сделаю
Я даже не против этого
Я даже не нахожу это так грустно сегодня