The Regrettes – Dress Up перевод и текст

You wanna go but, think you should stay here
Can’t touch my toes but I can be your savior
I know that it’s been said before
But I’ll say it again louder for sure

Ты хочешь пойти, но, думаю, ты должен остаться здесь
Не могу дотронуться до пальцев ног, но я могу быть твоим спасителем
Я знаю, что это было сказано раньше
Но я скажу это снова громче наверняка

I made a promise, I might’ve messed up
I said I’d be there, but I played dress up
I know that if you just hold my hand then you’ll understand
Yeah, you’ll understand

Don’t think I don’t wanna hear your voice (Your voice, your, your voice)
‘Cause all I wanted was your voice
But my head was clogged and my toes were numb
I’ve got a million excuses sittin’ under my thumb
And we know you wanna let go

I know you’re hurtin’
You need a band aid
You got a cut and
I was the blade
I wanna be the thing you need
But I’m just a little stuck in my sorry routine

Remember when we would spend all night
On your kitchen floor laughin’ ’bout some fight
I wish that I could drink your tea
But some people change when they move to the valley

Don’t think that I don’t wanna hear your voice
(Your voice, your, your voice)
‘Cause all I wanted was your voice
But my head was clogged and toes were numb
I’ve got a million excuses on the tip of my tongue
And we know you wanna let go

I love you, I love you

Я дал обещание, я мог испортить
Я сказал, что буду там, но я играл в переодевание
Я знаю, что если вы просто держите меня за руку, то вы поймете
Да ты поймешь

Не думай, что я не хочу слышать твой голос (Твой голос, твой голос)
Потому что все, что я хотел, это твой голос
Но моя голова была забита, а пальцы ног онемели
У меня есть миллион оправданий, сидящих под моим большим пальцем
И мы знаем, что ты хочешь отпустить

Я знаю, что ты делаешь больно
Вам нужна помощь группы
Вы получили порез и
Я был клинком
Я хочу быть тем, что тебе нужно
Но я просто немного застрял в своей жалкой рутине

Помните, когда мы провели всю ночь
На твоем кухонном полу смеётся
Я хотел бы, чтобы я мог пить твой чай
Но некоторые люди меняются, когда они переезжают в долину

Не думай, что я не хочу слышать твой голос
(Твой голос, твой голос)
Потому что все, что я хотел, это твой голос
Но моя голова была забита и пальцы ноги онемели
У меня есть миллион оправданий на кончике моего языка
И мы знаем, что ты хочешь отпустить

Я люблю тебя Я люблю тебя

Don’t think that I don’t wanna hear your voice
(Your voice, your, your voice)
‘Cause all I wanted was your voice
But my head was clogged and my toes were numb
I’ve got a million excuses waitin’ for the run
We know, yeah we know you wanna let go

Не думай, что я не хочу слышать твой голос
(Твой голос, твой голос)
Потому что все, что я хотел, это твой голос
Но моя голова была забита, а пальцы ног онемели
У меня есть миллион оправданий, ожидающих бега
Мы знаем, да, мы знаем, что ты хочешь отпустить