The Reklaws – Kiss Kiss перевод и текст

You’ve been staring at me
I caught you looking and I like what I see
Blue eyes and faded blue jeans
A shy little smile and a plain white tee

Вы смотрели на меня
Я поймал тебя взглядом, и мне нравится то, что я вижу
Голубые глаза и выцветшие синие джинсы
Маленькая застенчивая улыбка и простая белая футболка

Only one way to say this
But you’re on my to do list
So let’s get down to business right now
I just wanna kiss kiss
Hmm yeah
I just wanna kiss kiss
Oh yeah

I heard you’d be comin’ around
I threw on this dress and I rushed downtown
Maybe you’re just being polite
But I don’t like waiting and I’ve waited all night
I know you know what to do
So get your butt over here and make your move

Only one way to say this
But you’re on my to do list
So let’s get down to business right now
I just wanna kiss kiss
I just wanna kiss kiss
Yeah

I ain’t looking for a permanent thing
You ain’t getting lucky just call it a fling
Cause all I wanna do is taste those lips
And that’s it

Only one way to say this

Есть только один способ сказать это
Но ты в моем списке дел
Итак, давайте приступим к делу прямо сейчас
Я просто хочу поцеловать поцелуй
мм да
Я просто хочу поцеловать поцелуй
о, да

Я слышал, что ты придешь
Я бросил это платье, и я бросился в центр города
Может быть, вы просто вежливы
Но я не люблю ждать, и я ждал всю ночь
Я знаю ты знаешь что делать
Так что иди сюда и сделай свой ход

Есть только один способ сказать это
Но ты в моем списке дел
Итак, давайте приступим к делу прямо сейчас
Я просто хочу поцеловать поцелуй
Я просто хочу поцеловать поцелуй
Да

Я не ищу постоянную вещь
Вам не повезло, просто назовите это
Потому что все, что я хочу сделать, это попробовать эти губы
Вот и все

Есть только один способ сказать это

I just wanna kiss you, baby
Mmm mmm mmm yeah

Я просто хочу поцеловать тебя, детка
Мммм мммм да