The Relapse Symphony – One More Yesterday перевод и текст

I’m hangin’ on to memories
Of better days for you and me, yeah
The summer nights we tempted fate
Chased the morning light away

Я держусь за воспоминания
Из лучших дней для вас и меня, да
Летними ночами мы искушали судьбу
Прогнал утренний свет прочь

Now, you’re not breathing; I’m not sleeping
I walk this world alone
I’ve been screaming; hands and knees and
Now you’ll never know
I don’t care what tomorrow holds
I’d give the ground my broken bones
For just one more yesterday with you
I’d give it up, give it up all for you

I’m writing you the songs I sing
Until they swallow up the page
I should’ve done better when I had you
Layin’ in the gutter beside me
Now, it’s last call with the madness you left me
But, I can’t seem to turn and crawl away

You’re not breathing
I’m not sleeping
I walk this world alone
I’ve been screaming; hands and knees and
Now you’ll never know
I don’t care what tomorrow holds
I’d give the ground my broken bones
For just one more yesterday with you
I’d give it up give it up all for you
I’d give it up give it up all for you

Now, you’re not breathing

Теперь вы не дышите; я не сплю
Я иду по этому миру один
Я кричал; руки и колени и
Теперь ты никогда не узнаешь
Мне все равно, что завтра
Я бы дал землю мои сломанные кости
Только еще один вчера с тобой
Я бы бросил это, бросил это все для тебя

Я пишу тебе песни, которые я пою
Пока они не проглотят страницу
Я должен был сделать лучше, когда ты меня
Лежа в канаве рядом со мной
Теперь это последний звонок с безумием, которое вы оставили мне
Но я не могу повернуться и уползти

Ты не дышишь
я не сплю
Я иду по этому миру один
Я кричал; руки и колени и
Теперь ты никогда не узнаешь
Мне все равно, что завтра
Я бы дал землю мои сломанные кости
Только еще один вчера с тобой
Я бы отказался от всего этого ради тебя.
Я бы отказался от всего этого ради тебя.

Теперь ты не дышишь