The Rescues – Arrow перевод и текст

I’m drifting in the water, I’m somewhere in between
A ship that cannot save me, a shore I cannot see
My mouth is dry and wasted, my will is giving out
I’m looking for religion, in the middle of a drought

Я дрейфую в воде, я где-то посередине
Корабль, который не может спасти меня, берег, который я не вижу
Мой рот сухой и впустую, моя воля выдавала
Я ищу религию, в разгар засухи

And I say
Ooh ooh
Ooh ooh

I want you to destroy me, I’m no good anyway
I wrapped myself in secrets, and debts I couldn’t pay
I’m falling to my knees but I say give me more
Show me what I’m running from and what I’m looking for

Like an arrow through my heart
A stolen bow, the perfect shot

Maybe I want something that I can never have
Maybe I’m an easy mark, a target on my back
Oh you have no mercy, you come in disguise
Maybe it’s the best things that are hardest to recognize

Like an arrow through my heart
A stolen bow, the perfect shot
It doesn’t matter if I miss or not
Cause you’re an arrow right through my heart

The armor, the shield, the fortress, the field
The girl in the tower, the beast with his tears
You’ve taken me over, you’re breaking me down
You’re breaking me down, you’re breaking me down

Like an arrow through my heart
A stolen bow, the perfect shot
It doesn’t matter if I miss or not
Cause you’re an arrow right through my heart
You’re an arrow right through my heart

И я говорю
Ооо ооо
Ооо ооо

Я хочу, чтобы ты уничтожил меня, я все равно ничего хорошего
Я завернул себя в тайны, и долги, которые я не мог заплатить
Я падаю на колени, но я говорю, дай мне больше
Покажите мне, от чего я бегу и что я ищу

Как стрела в моем сердце
Украденный лук, идеальный выстрел

Может быть, я хочу что-то, чего никогда не смогу
Может быть, я легкий знак, цель на спине
О, у тебя нет пощады, ты замаскирован
Может быть, это лучшие вещи, которые труднее всего распознать

Как стрела в моем сердце
Украденный лук, идеальный выстрел
Неважно, скучаю я или нет
Потому что ты стрела прямо в моем сердце

Доспехи, щит, крепость, поле
Девушка в башне, зверь со слезами
Вы взяли меня, вы меня сломали
Ты сломаешь меня, ты сломаешь меня

Как стрела в моем сердце
Украденный лук, идеальный выстрел
Неважно, скучаю я или нет
Потому что ты стрела прямо в моем сердце
Ты стрела прямо в моем сердце