The Rescues – Be My Cure перевод и текст

I’m mad about you
My lips are turning blue
I’m hot to the touch
I fall for you

Я без ума от тебя
Мои губы синеют
Я горячий на ощупь
Я влюбляюсь в тебя

Now I can’t live without you
I can’t have you near
A drought beneath a rain cloud
Baby won’t you be

My cure
Be my cure
Be my cure

I pride myself
Not needing anyone else
I suppose I was wrong
Was lost and alone
Ravens ate my breadcrumbs
There was no road home

Now I can’t live without you
I can’t have you near
You’re an angel hiding doubt
Baby don’t hold out

Be my cure (when under the weather)
Be my cure (you make me so much better)
Be my cure

Throw me back in the water
Covet me like a neighbor’s daughter
Hold me like a deadly secret
Don’t dare keep it

Теперь я не могу жить без тебя
Я не могу иметь тебя рядом
Засуха под дождевым облаком
Детка, ты не будешь

Мое лечение
Будь моим лекарством
Будь моим лекарством

Я горжусь собой
Больше никому не нужен
Я полагаю, я был неправ
Был потерян и одинок
Вороны съели мои сухари
Дороги домой не было

Теперь я не могу жить без тебя
Я не могу иметь тебя рядом
Ты ангел, скрывающий сомнения
Детка, не держись

Будь моим лекарством (когда под погодой)
Будь моим лекарством (ты делаешь меня намного лучше)
Будь моим лекарством

Брось меня обратно в воду
Любите меня как дочь соседа
Держи меня как смертельный секрет
Не смей держать это

Now I can’t live without you
I can’t have you near
A drought beneath a rain cloud
Baby won’t you be

My cure (when under the weather)
Be my cure (you make me so much better)
Be my cure

Be my cure (you make me so much better)
Be my cure
I’m mad about you
I’m mad about you

Теперь я не могу жить без тебя
Я не могу иметь тебя рядом
Засуха под дождевым облаком
Детка, ты не будешь

Мое лекарство (когда под погодой)
Будь моим лекарством (ты делаешь меня намного лучше)
Будь моим лекарством

Будь моим лекарством (ты делаешь меня намного лучше)
Будь моим лекарством
Я без ума от тебя
Я без ума от тебя