The Rescues – Everything’s Gonna Be Better Next Year перевод и текст
Текст:
Spent last year like you’re under a curse
Better get better cause it can’t get worse
Unless you’re riding in the back of a hearse
And you’re cruising in first, ain’t got no reverse
Перевод:
Провел прошлый год как будто ты под проклятием
Лучше становиться лучше, потому что хуже не может
Если вы не едете в задней части катафалк
И вы крейсерские в первую очередь, нет никакого обратного
Don’t mind, I’ll keep the rhyme in the second verse
‘Cause you got a pharmacy weighing down your purse
Don’t need a lover, no, you need a nurse
I know that it hurts, but on January 1st
Everything’s gonna be better next year
Everything’s gonna be better next year
Everything’s gonna be better next year
Everything’s gonna be better next year
Feel it coming up, up up up and away
We won’t ever stop, we got something to say
We ain’t got long time tick ticking on
Go go going gone, yeah yeah yeah yeah
They know your name when you walk through the door
Of the self-help section of your local bookstore
Your heart’s not broken but it sure is sore
You’re sad and you’re poor now that therapy’s over
Everything’s gonna be better next year
Everything’s gonna be better next year
Everything’s gonna be better next year
Everything’s gonna be better next year
Feel it coming up, up up up and away
We won’t ever stop, we got something to say
We ain’t got long time tick ticking on
Go go going gone, yeah yeah yeah yeah
Spent last year like you’re under a curse
Better get better cause it can’t get worse
Не против, я буду держать стих во втором стихе
Потому что у вас есть аптека, утяжеляющая ваш кошелек
Не нужен любовник, нет, тебе нужна медсестра
Я знаю, что это больно, но 1 января
В следующем году все будет лучше
В следующем году все будет лучше
В следующем году все будет лучше
В следующем году все будет лучше
Почувствуйте, как оно поднимается вверх и вверх
Мы никогда не остановимся, нам есть что сказать
У нас нет долгого времени
Иди, иди, иди, да, да, да, да, да
Они знают ваше имя, когда вы идете через дверь
Из раздела самопомощи вашего местного книжного магазина
Ваше сердце не разбито, но оно наверняка болит
Вам грустно и вы бедны теперь, когда терапия окончена
В следующем году все будет лучше
В следующем году все будет лучше
В следующем году все будет лучше
В следующем году все будет лучше
Почувствуйте, как оно поднимается вверх и вверх
Мы никогда не остановимся, нам есть что сказать
У нас нет долгого времени
Иди, иди, иди, да, да, да, да, да
Провел прошлый год как будто ты под проклятием
Лучше становиться лучше, потому что хуже не может
Everything’s gonna be better next year
Everything’s gonna be better next year
Everything’s gonna be better next year
Everything’s gonna be better next year
Feel it coming up, up up up and away
We won’t ever stop, we got something to say
We ain’t got long time tick ticking on
Go go going gone, yeah yeah yeah yeah
Should our acquaintance be forgot?
В следующем году все будет лучше
В следующем году все будет лучше
В следующем году все будет лучше
В следующем году все будет лучше
Почувствуйте, как оно поднимается вверх и вверх
Мы никогда не остановимся, нам есть что сказать
У нас нет долгого времени
Иди, иди, иди, да, да, да, да, да
Должно ли наше знакомство быть забыто?
Альбом
The Rescues – Blah Blah Love And War
