The Rescues – Sweetspot перевод и текст

It’s a new day, got a clean slate
Gonna get up, fill my coffee cup
Hit the interstate, gonna drive all day back to you
It’s been 15 and a half days

Это новый день, есть чистый лист
Собираюсь встать, наполни мою чашку кофе
Хит межгосударственный, собираюсь ехать весь день обратно к вам
Прошло 15 с половиной дней

But all my troubles fade
Everything falls into place

Where you and I meet
Baby that’s the sweetspot
Yeah where you and I meet
Baby that’s the sweetspot
When you hold me in your arms
There’s nowhere else I wanna be
Yeah where you and I meet
Baby that’s the sweetspot

When I feel like I can’t deal
Got the whole world on my shoulder
You’re the one sure thing that will never bring me down

Cause with you I feel safe
You’re the eye of the hurricane

Where you and I meet
Baby that’s the sweetspot
Yeah where you and I meet
Baby that’s the sweetspot
When you hold me in your arms
There’s nowhere else I wanna be
Yeah where you and I meet
Baby that’s the sweetspot

We could stay forever this way

Но все мои проблемы исчезают
Все становится на свои места

Где мы с тобой встречаемся
Детка, это сладость
Да где мы с тобой встречаемся
Детка, это сладость
Когда ты держишь меня на руках
Там больше нигде я не хочу быть
Да где мы с тобой встречаемся
Детка, это сладость

Когда я чувствую, что не могу иметь дело
Весь мир у меня на плече
Ты единственная уверенная вещь, которая никогда не обрушит меня

Потому что с тобой я чувствую себя в безопасности
Ты глаз урагана

Где мы с тобой встречаемся
Детка, это сладость
Да где мы с тобой встречаемся
Детка, это сладость
Когда ты держишь меня на руках
Там больше нигде я не хочу быть
Да где мы с тобой встречаемся
Детка, это сладость

Мы могли бы остаться здесь навсегда

Where you and I meet
Baby that’s the sweetspot
Yeah where you and I meet
Baby that’s the sweetspot
When you hold me in your arms
There’s nowhere else I wanna be
Yeah where you and I meet
Baby that’s the sweetspot

Baby that’s the sweetspot
Baby that’s the sweetspot

Где мы с тобой встречаемся
Детка, это сладость
Да где мы с тобой встречаемся
Детка, это сладость
Когда ты держишь меня на руках
Там больше нигде я не хочу быть
Да где мы с тобой встречаемся
Детка, это сладость

Детка, это сладость
Детка, это сладость