The Revivalists – Chase’s House перевод и текст

You pick me up, you put me down
Although you never made a sound
I’m living natural feeling free
So I drift away, thinking in blurred photographs

Вы поднимаете меня, вы опускаете меня
Хотя ты никогда не издавал ни звука
Я живу естественно, чувствуя себя свободным
Так что я отдаляюсь, размышляя на размытых фотографиях

Well I know I’m no fun
When I’m moping like the pope
Humming Otis in the rain
These arms of mine will hold up hope
And I can’t tell if I’m owed, or do I owe
So I’ll put that on the list of all the things I’ll never know

You pick me up, you put me down
And still we’re wrapped up in the love
That’s always hung around
Tell me is this all a dream
Swimming the unconscious stream
That flows into the mansion of my mind
Let there be light
Let there be longing for a better way of life
It’s not neurotic it’s melodic when we’re struggling
Hanging from the fallen string
Unraveling the fabric of my time

Well I know I’m no fun
When I’m moping like the pope

Ну, я знаю, я не веселый
Когда я хожу как папа
Гудит Отис под дождем
Эти мои руки дадут надежду
И я не могу сказать, если я должен, или я должен
Поэтому я внесу это в список всех вещей, которые я никогда не узнаю

Вы поднимаете меня, вы опускаете меня
И все же мы погружены в любовь
Это всегда тусуется
Скажи мне, это все мечта
Плавание в бессознательном потоке
Это течет в особняк моего разума
Да будет свет
Пусть будет стремление к лучшему образу жизни
Это не невротик, это мелодично, когда мы боремся
Висит от упавшей нити
Распутывание ткани моего времени

Ну, я знаю, я не веселый
Когда я хожу как папа