The Rifles – Eclectic Eccentric перевод и текст

Well, you might say, I’m more lost, a typical romantic
Secure in a fit, I’ll whisper in your ear, it’s only love
I don’t love, I know it’s funny
Eclectic eccentric, secure in a fit

Ну, вы могли бы сказать, я более потерянный, типичный романтик
Надежно в приступе, я шепчу тебе на ухо, это только любовь
Я не люблю, я знаю это смешно
Эклектичный эксцентрик, надежный в форме

Hold me close and hold me further here
Running from all these things inside
Hold me close and hold me further here
Tripped up and now I

Chorus:
My life is fastly going nowhere
Please tell me there’s somewhere
Near a bed of roses
My life is fastly going nowhere
Please tell me there’s somewhere
And I know, I know about the money, but what about the love?

Well you might say, I’m more lost, eclectic eccentric
Secure in a fit, I’ll whisper in your ear that I’m in love

Hold me close and hold me further here
Running from all these things inside
Hold me close and hold me further here
Tripped up and now I

Chorus

And it’s laughable
It’s so colourful personality

My life is fastly going nowhere
My life please tell me there’s somewhere
x2

Eclectic eccentric, just live it don’t regret it
Life on the wire, just keep reaching higher

Держи меня ближе и держи меня дальше здесь
Бег от всех этих вещей внутри
Держи меня ближе и держи меня дальше здесь
Споткнулся и теперь я

Припев:
Моя жизнь быстро уходит в никуда
Пожалуйста, скажи мне, что где-то
Возле кровати роз
Моя жизнь быстро уходит в никуда
Пожалуйста, скажи мне, что где-то
И я знаю, я знаю о деньгах, но как насчет любви?

Ну, вы могли бы сказать, я более потерянный, эклектичный эксцентричный
Обезьяны, я прошепчу тебе на ухо, что влюблен

Держи меня ближе и держи меня дальше здесь
Бег от всех этих вещей внутри
Держи меня ближе и держи меня дальше здесь
Споткнулся и теперь я

Chorus

И это смешно
Это такая яркая личность

Моя жизнь быстро уходит в никуда
Моя жизнь, пожалуйста, скажи мне, что где-то
x2

Эклектичный эксцентрик, просто живи, не жалей об этом
Жизнь на проводе, просто продолжай подниматься выше