The Rifles – Tangled Up In Love перевод и текст

I can’t find the perfect word to say
How could I define
Nothing could relay this feeling in my mind
There’s so many worlds but nothing hits the mark

Я не могу найти идеальное слово, чтобы сказать
Как я мог определить
Ничто не может передать это чувство в моей голове
Там так много миров, но ничто не попадает в цель

I’m tangled up in love.

I’d sail over seven seas
To get back to your door
I’ve everything I need but somehow I want more
‘Cos there’s so many times I’ve fallen out of love
But with you I find that I never get enough
And when you call my name
The whole wide world can walk away.

I’m tangled up in love (no other way).

Always willing always waiting for you I’m always waiting here.

I’m tangled up in love (no other way).

Always willing always waiting for you I’m always waiting here.

Я запутался в любви.

Я бы проплыл через семь морей
Чтобы вернуться к вашей двери
У меня есть все, что мне нужно, но как-то я хочу больше
Потому что столько раз я разлюбил
Но с тобой я нахожу, что я никогда не нарадуюсь
И когда ты называешь мое имя
Весь широкий мир может уйти.

Я запутался в любви (другого пути нет).

Всегда готов, всегда жду тебя, я всегда жду здесь.

Я запутался в любви (другого пути нет).

Всегда готов, всегда жду тебя, я всегда жду здесь.