The Rifles – Victoria перевод и текст

I used to live in hope, but now that’s a place down memory road.
Only our broken hearts alone remain in the towns that we used to know.
The places that we knew, the baby’s of boys and girls we grew.
The rivers, the lanes and the avenues, forever have changed now for me and you.

Раньше я жил в надежде, но теперь это место в памяти.
Только наши разбитые сердца остаются в городах, которые мы знали.
Места, которые мы знали, это дети мальчиков и девочек, которых мы выращивали.
Реки, переулки и проспекты навсегда изменились для меня и вас.

I might be wrong, maybe I am alone, but time don’t heal hearts it heals bones.

Chorus:
Victoria, where did you go?
The lights are still on in the street where you live but nobody’s home.

Give me a little more, give me a love worth fighting for.
Don’t turn away, don’t close your door, leaving me down here forever more.
Just sing me a lullaby, watch as the tears fall from my eyes.
I’m not ashamed no I won’t disguise, I send you my heart but you don’t reply.

Maybe I’m lost, maybe I just don’t know, but all that I want is you home.

Chorus

Chorus x2

No where’s home x5

Я могу ошибаться, может быть, я один, но время не исцеляет сердца, оно исцеляет кости.

Припев:
Виктория, куда ты ходил?
На улице, где вы живете, все еще горят огни, но дома никого нет.

Дайте мне немного больше, дайте мне любовь, за которую стоит бороться.
Не отворачивайся, не закрывай дверь, оставляя меня здесь навсегда.
Просто спой мне колыбельную, смотри, как слезы падают из моих глаз.
Мне не стыдно, нет, я не буду маскироваться, я посылаю тебе свое сердце, но ты не отвечаешь.

Может быть, я заблудился, может, я просто не знаю, но все, чего я хочу, это чтобы ты был дома.

Chorus

Chorus x2

Нет, где дома x5