The Rifles – Winter Calls перевод и текст
Текст:
Winter Calls when I’m alone and at the end of the day
Like any fool who’d been the owner to a pretty face
Now time it separates us to a different place
I’d be alright if I could only stop thinking
Перевод:
Зимние Звонки, когда я один и в конце дня
Как любой дурак, который был владельцем красивого лица
Теперь время отделяет нас в другом месте
Я был бы в порядке, если бы я только мог перестать думать
And if I’m happy cause you say you are I’d be lying
And if I said I was a man that don’t need anyone at all
Then I know I was wrong
But don’t leave me out in the cold
Foolishly shaking my bones
If you don’t want my heart let me know
I get lonely when winter calls
Winter calls the start of june until the end of May
Cause any rule I’ve ever had I’ve always had to break
I find I sit around trying to compensate
I feel alright at times but only when I’m drinking
And yes it hurts to know that I am not your obligation
But I don’t want to spend a lifetime waiting…
And if I’m happy cause you say you are I’d be lying
And every time I close my eyes I’m hearing warning sirenes
The thought of you in someone else’s arms and I feel violent
And if I said I was a man then maybe I was fool…
И если я счастлив, потому что ты говоришь, что я буду лгать
И если бы я сказал, что я был человеком, который вообще никому не нужен
Тогда я знаю, что был неправ
Но не оставляй меня в покое
Глупо трясет мои кости
Если ты не хочешь мое сердце, дай мне знать
Мне одиноко, когда зима зовет
Зима называет начало июня до конца мая
Потому что любое правило, которое у меня когда-либо было, мне всегда приходилось нарушать.
Я сижу без дела, пытаясь компенсировать
Я чувствую себя хорошо время от времени, но только когда я пью
И да, больно знать, что я не твоя обязанность
Но я не хочу тратить всю жизнь на ожидание …
И если я счастлив, потому что ты говоришь, что я буду лгать
И каждый раз, когда я закрываю глаза, я слышу предупреждение сирены
Мысль о тебе в чужих руках и я чувствую насилие
И если бы я сказал, что я был мужчиной, то, возможно, я был дураком …
