GLyr

The Righteous Brothers – Bring Your Love To Me

Исполнители: The Righteous Brothers
Альбомы: The Righteous Brothers – Some Blue-Eyed Soul
обложка песни

The Righteous Brothers – Bring Your Love To Me перевод и текст

Текст:

When your lips long to be kissed
And your heart cries for love that you have missed

Bring your love to me
Darling, please don’t you be a prude

Перевод:

Когда твои губы долго целуются
И ваше сердце плачет от любви, которую вы пропустили

Принеси мне свою любовь
Дорогой, пожалуйста, не будь ханжей

No, don’t go to him (Don’t go to him)
Bring your love to me (Bring your love to me)

Just to feel your lips next to mine once more
Would be just what my heart’s been crying for

So please take my hand
Darling, please walk away with me
Please don’t go to him (Don’t go to him)
Bring your love to me (Bring your love to me)

When you’re in his arms
I can feel my heart crying
When he takes your hand
I can feel my soul dying
How could I be so blind?
To lose a love that was only mine
All the stories that I heard were wrong
Without your love, I can’t go on

So bring your love to me
Darling, please don’t you be a prude
No, don’t go to him (Don’t go to him)
Bring your love to me (Bring your love)
Oh, bring your love (Bring your love)
Please bring your love (Bring your love)
I got to have your love (Bring your love)
To me

Нет, не ходи к нему (не ходи к нему)
Принеси свою любовь ко мне (Принеси свою любовь ко мне)

Просто чтобы снова почувствовать твои губы рядом с моими
Было бы то, что мое сердце плачет

Поэтому, пожалуйста, возьми меня за руку
Дорогая, пожалуйста, уходи со мной
Пожалуйста, не ходите к нему (не ходите к нему)
Принеси свою любовь ко мне (Принеси свою любовь ко мне)

Когда ты в его руках
Я чувствую, как мое сердце плачет
Когда он берет твою руку
Я чувствую, как умирает моя душа
Как я мог быть таким слепым?
Потерять любовь, которая была только моей
Все истории, которые я слышал, были неверны
Без твоей любви я не могу продолжать

Так принеси мне свою любовь
Дорогой, пожалуйста, не будь ханжей
Нет, не ходи к нему (не ходи к нему)
Принеси свою любовь ко мне (Принеси свою любовь)
О, принеси свою любовь (принеси свою любовь)
Пожалуйста, принесите свою любовь (принесите свою любовь)
Я должен иметь твою любовь (Принеси свою любовь)
Мне

Альбом

The Righteous Brothers – Some Blue-Eyed Soul