The Righteous Brothers – Give It To The People перевод и текст

Ever since the time that I was ten years old
I dream about the way it would be
Mama had me playing on that classical piano
But that was not the music for me

С тех пор как мне было десять лет
Я мечтаю о том, как это будет
Мама заставила меня играть на этом классическом пианино
Но это была не музыка для меня

I made a deal with the angel of music
And I found what you said was true
If you give it to the people like the people want it
They’ll give it, they’ll give it
They’ll give it right back to you

I can’t think of anything that I wouldn’t do
As long as someone wants me to sing
You don’t have to label me a Hollywood hero
Just let me do my righteous thing!
‘Cos when the crowd they’re just waiting for you
And the lights they check-out okay
There ain’t no words to describe the feeling
That everybody’s come to hear you play
(Yes I will)

I made a deal with the angel of music
And I learned what it’s all about
If you give it to the people like they wanna hear it
They’ll let it, they’ll let it
They’ll let it all hang all night

You know I, you know I made a deal with the angel of music
And I found what she said it was true
If you give it to the people like the people wanted

Я заключил сделку с ангелом музыки
И я обнаружил, что вы сказали, что это правда
Если вы даете это людям, как люди хотят этого
Они дадут это, они дадут это
Они вернут это вам

Я не могу думать ни о чем, что бы я не делал
Пока кто-то хочет, чтобы я пел
Вы не должны называть меня героем Голливуда
Просто позволь мне сделать мою праведную вещь!
‘Потому что, когда толпа просто ждет тебя
И огни они проверяют хорошо
Там нет слов, чтобы описать чувство
Что все пришли, чтобы услышать вашу игру
(Да, я согласен)

Я заключил сделку с ангелом музыки
И я узнал, что это такое
Если вы даете это людям, как они хотят услышать это
Они позволят это, они позволят это
Они позволят всему этому висеть всю ночь

Вы знаете, я, вы знаете, я заключил сделку с ангелом музыки
И я нашел то, что она сказала, что это правда
Если вы даете это людям, как люди хотели

I made a deal with the angel of music
And I learned what it’s all about
If you give it to the people like they wanna hear it

Я заключил сделку с ангелом музыки
И я узнал, что это такое
Если вы даете это людям, как они хотят услышать это