The Rocket Summer – Good News перевод и текст

Please mister spare some change
For a poor broken man in need
I’m sick and dying walking barefoot
Please just buy me a drink

Пожалуйста, господин, пощадите некоторые изменения
Для бедного сломленного человека, нуждающегося
Я болен и умираю, иду босиком
Пожалуйста, просто купите мне выпить

The truth is that I’d like to die
But I fear of where I could go, if that’s real
‘Cause take a look; I’m so drunk, stupid, and worthless
For some Jesus you feel, if that’s real

So let me get this straight
Cause I have a question
You’re saying he’d listen if I were to speak
Yes that’s what I’m saying, in fact I was just thinking
He’s probably thinking of asking you the same very thing
He wants to say «you’re okay, be my friend
Let me help you and take you out of this lake that you are clearly drowning in
Make me yours and I’ll make your mine»

So hey, listen up friends
Good news is coming,
Soon is the end of all the world’s troubles
And all of its sin.
I said hey, listen up friends
Oh, good news it coming,
Soon is the end of all the world’s troubles
And all of it’s sin

Правда в том, что я хотел бы умереть
Но я боюсь, куда я мог бы пойти, если это реально
Потому что посмотри; Я так пьян, глуп и бесполезен
Для какого-то Иисуса ты чувствуешь, если это реально

Просто дай мне понять это правильно
Потому что у меня есть вопрос
Вы говорите, что он послушал бы, если бы я говорил
Да, это то, что я говорю, на самом деле я просто думал
Вероятно, он думает о том же
Он хочет сказать “ты в порядке, будь моим другом
Позвольте мне помочь вам и вывести вас из этого озера, в котором вы явно тонете
Сделай меня своим, и я сделаю твоим моим ”

Эй, слушай друзей
Хорошие новости идут,
Скоро конец всех мировых бед
И весь его грех.
Я сказал, эй, слушай друзей
О, это хорошая новость,
Скоро конец всех мировых бед
И все это грех