The Rocket Summer – How Many Times перевод и текст
Текст:
Somebody could say
«I don’t wanna feel the pain, so I’m never gonna feel another»
Lost inside her eyes
I didn’t think twice
Перевод:
Кто-нибудь может сказать
«Я не хочу чувствовать боль, поэтому я никогда не почувствую другого»
Потерянный в ее глазах
Я не думал дважды
The girl sure is her mother’s daughter
And I believe in love
Does love believe in us?
Lookin’ for an answer
‘Cause I don’t know
Oh, oh
Do you know?
Oh, oh
Takin’ your advice
next to ocean blue eyes
Yeah, you’ll drown but what a pretty color
Breakin’ every bone just so you are not alone
Sure makes you feel older
And I believe in love
Does love believe in us?
Lookin’ for an answer
‘Cause I don’t know
Oh, oh
Do you know?
Oh, oh
Was I there or even close?
How many times do you gotta know where you wanna be
But it’s not right?
How many times do you gotta know
But it’s not right?
And you were the best thing
And I believe in love
Does love believe in us?
Lookin’ for an answer
‘Cause I don’t know
Oh, oh
Do you know?
Oh, oh
Takin’ your advice
next to ocean blue eyes
Yeah, you’ll drown but what a pretty color
Breakin’ every bone just so you are not alone
Sure makes you feel older
And I believe in love
Does love believe in us?
Lookin’ for an answer
‘Cause I don’t know
Oh, oh
Do you know?
Oh, oh
Was I there or even close?
How many times do you gotta know where you wanna be
But it’s not right?
How many times do you gotta know
But it’s not right?
And you were the best thing
Девушка, конечно, дочь ее матери
И я верю в любовь
Верит ли в нас любовь?
Ищу ответ
Потому что я не знаю
Ой ой
Ты знаешь?
Ой ой
Принимая ваш совет
рядом с голубыми глазами океана
Да, ты утонешь, но какой красивый цвет
Разбивай каждую кость, чтобы ты не был один
Конечно, ты чувствуешь себя старше
И я верю в любовь
Верит ли в нас любовь?
Ищу ответ
Потому что я не знаю
Ой ой
Ты знаешь?
Ой ой
Я был там или даже близко?
Сколько раз ты должен знать, где ты хочешь быть
Но это не правильно?
Сколько раз ты должен знать
Но это не правильно?
И ты был лучшим
И я верю в любовь
Верит ли в нас любовь?
Ищу ответ
Потому что я не знаю
Ой ой
Ты знаешь?
Ой ой
Принимая ваш совет
рядом с голубыми глазами океана
Да, ты утонешь, но какой красивый цвет
Разбивай каждую кость, чтобы ты не был один
Конечно, ты чувствуешь себя старше
И я верю в любовь
Верит ли в нас любовь?
Ищу ответ
Потому что я не знаю
Ой ой
Ты знаешь?
Ой ой
Я был там или даже близко?
Сколько раз ты должен знать, где ты хочешь быть
Но это не правильно?
Сколько раз ты должен знать
Но это не правильно?
И ты был лучшим
You were the worst
But you were the moments
That I found fault
And they say
«The first one hurts the worst»
Cause you’re not the first
Standin’ on a hill
Lookin’ round at Colleyville
Should we try to escape or
Stay here on the farm
Stayin’ out of any harm
We should’ve moved to the skyscrapers
‘Cause I believe in love
Does love believe in us?
And I believe we’re crazy
If we let this go
Oh, oh
Don’t let it go
Oh, oh
Are we there or even close?
How many times do you gotta know where you wanna be
But it’s not right?
How many times do you gotta know
But it’s not right?
And you were the best thing
You were the worst
But you were the moments
A sudden treasure, a victory
Something’s wrong at home
You got everything, everything, everything to worry about
And she’s alone
You got everything, everything, everything to worry about
And I’m alone
You got everything, everything, everything to worry about
Where is my home?
You got everything, everything, everything to worry about
All about
Are we runnin’ out?
Are we down?
How many times do you gotta know where you wanna be
But it’s not right?
How many times do you gotta know
But it’s not right?
And you were the best thing
You were the worst
But you were the moments
Baby, a blessing
More of a curse
But you were the moments
You were the best thing
You were the best thing
And they were wrong When they said
«The first one hurts the worst»
But you were the moments
That I found fault
And they say
«The first one hurts the worst»
Cause you’re not the first
Standin’ on a hill
Lookin’ round at Colleyville
Should we try to escape or
Stay here on the farm
Stayin’ out of any harm
We should’ve moved to the skyscrapers
‘Cause I believe in love
Does love believe in us?
And I believe we’re crazy
If we let this go
Oh, oh
Don’t let it go
Oh, oh
Are we there or even close?
How many times do you gotta know where you wanna be
But it’s not right?
How many times do you gotta know
But it’s not right?
And you were the best thing
You were the worst
But you were the moments
A sudden treasure, a victory
Something’s wrong at home
You got everything, everything, everything to worry about
And she’s alone
You got everything, everything, everything to worry about
And I’m alone
You got everything, everything, everything to worry about
Where is my home?
You got everything, everything, everything to worry about
All about
Are we runnin’ out?
Are we down?
How many times do you gotta know where you wanna be
But it’s not right?
How many times do you gotta know
But it’s not right?
And you were the best thing
You were the worst
But you were the moments
Baby, a blessing
More of a curse
But you were the moments
You were the best thing
You were the best thing
And they were wrong When they said
«The first one hurts the worst»
Ты был худшим
Но вы были моменты
Что я нашел вину
И они говорят
«Первый причиняет боль худшему»
Потому что ты не первый
Стоять на холме
Смотрю в Колливилле
Должны ли мы попытаться сбежать или
Оставайся здесь на ферме
Оставаться вне всякого вреда
Мы должны были перейти к небоскребам
Потому что я верю в любовь
Верит ли в нас любовь?
И я считаю, что мы сумасшедшие
Если мы позволим этому уйти
Ой ой
Не отпускай
Ой ой
Мы там или даже близко?
Сколько раз ты должен знать, где ты хочешь быть
Но это не правильно?
Сколько раз ты должен знать
Но это не правильно?
И ты был лучшим
Ты был худшим
Но вы были моменты
Внезапное сокровище, победа
Дома что-то не так
У тебя есть все, все, все, о чем беспокоиться
И она одна
У тебя есть все, все, все, о чем беспокоиться
А я одна
У тебя есть все, все, все, о чем беспокоиться
Где мой дом
У тебя есть все, все, все, о чем беспокоиться
Все о
Мы убегаем?
Мы вниз?
Сколько раз ты должен знать, где ты хочешь быть
Но это не правильно?
Сколько раз ты должен знать
Но это не правильно?
И ты был лучшим
Ты был худшим
Но вы были моменты
Детка, благословение
Больше проклятия
Но вы были моменты
Ты был лучшим
Ты был лучшим
И они были неправы, когда они сказали
«Первый причиняет боль худшему»
Но вы были моменты
Что я нашел вину
И они говорят
«Первый причиняет боль худшему»
Потому что ты не первый
Стоять на холме
Смотрю в Колливилле
Должны ли мы попытаться сбежать или
Оставайся здесь на ферме
Оставаться вне всякого вреда
Мы должны были перейти к небоскребам
Потому что я верю в любовь
Верит ли в нас любовь?
И я считаю, что мы сумасшедшие
Если мы позволим этому уйти
Ой ой
Не отпускай
Ой ой
Мы там или даже близко?
Сколько раз ты должен знать, где ты хочешь быть
Но это не правильно?
Сколько раз ты должен знать
Но это не правильно?
И ты был лучшим
Ты был худшим
Но вы были моменты
Внезапное сокровище, победа
Дома что-то не так
У тебя есть все, все, все, о чем беспокоиться
И она одна
У тебя есть все, все, все, о чем беспокоиться
А я одна
У тебя есть все, все, все, о чем беспокоиться
Где мой дом
У тебя есть все, все, все, о чем беспокоиться
Все о
Мы убегаем?
Мы вниз?
Сколько раз ты должен знать, где ты хочешь быть
Но это не правильно?
Сколько раз ты должен знать
Но это не правильно?
И ты был лучшим
Ты был худшим
Но вы были моменты
Детка, благословение
Больше проклятия
Но вы были моменты
Ты был лучшим
Ты был лучшим
И они были неправы, когда они сказали
«Первый причиняет боль худшему»
