The Rocket Summer – Show Me Everything You’ve Got перевод и текст

Slide your feet, create the shock
touch another, watch it pop
live a little, live a lot
and show me everything you’ve got

Скользи, создавай шок
дотронься до другого, смотри это поп
живи немного, живи много
и покажи мне все, что у тебя есть

Oh, cause it takes some time
and just a little bit good?
reality won’t hurt for longer than it should
just talking about pain that is there
face the fact, don’t act like you don’t care

Cause you gotta stop and show it, just so I know you know it
maybe just a little bit, oh come on admit it right now
cause I know that it won’t be over till it’s gone
so let it be gone

And show me everything you’ve got
I know you’re scared
But let your walls just drop
You gotta take that step, and your heart, just let it pour out

Now I know it’s hard to be something that you don’t think you are
but it’s hard for me to even try to understand why you are beating your own heart
cause you gotta try, just try to be honest
and I will be honest all these things that I say
and I’ll listen clear, whether brave or you’re modest, I’m here
don’t hold back, don’t hesitate, don’t disappear

And show me everything you’ve got
I know you’re scared
But let your walls just drop
You gotta take that step, and your heart, just let it pour out

And show me everything you’ve got
I know you’re scared
But it’s time for you to stop

Ох, потому что это занимает некоторое время
и просто немного хорошо?
реальность не повредит дольше, чем следует
просто говорить о боли, которая там
признать факт, не ведите себя так, как будто вам все равно

Потому что ты должен остановиться и показать это, просто чтобы я знал, что ты это знаешь
может быть, немного, ну давай, признай это прямо сейчас
потому что я знаю, что это не закончится, пока он не ушел
так пусть это уйдет

И покажи мне все, что у тебя есть
Я знаю, что ты напуган
Но пусть ваши стены просто упадут
Вы должны сделать этот шаг, и ваше сердце, просто дайте ему излить

Теперь я знаю, что трудно быть кем-то, кем ты не считаешь себя
но мне трудно даже попытаться понять, почему ты бьешь свое сердце
потому что ты должен попробовать, просто попытайся быть честным
и я буду честен все эти вещи, которые я говорю
и я буду слушать ясно, храбрый ты или скромный, я здесь
не сдерживайся, не стесняйся, не исчезай

И покажи мне все, что у тебя есть
Я знаю, что ты напуган
Но пусть ваши стены просто упадут
Вы должны сделать этот шаг, и ваше сердце, просто дайте ему излить

И покажи мне все, что у тебя есть
Я знаю, что ты напуган
Но вам пора остановиться

So hey, just let it pour out
don’t let your past begin to let you down
just sing it out, just let it make sound
and as it will hurt, it will be healed and found
’cause it’s normal that emotional pasts can spawn
emotionless dads, mothers, and nation’s flags
so show your face, no don’t be afraid,
no don’t be afraid to show your face

After all these things I’ve learned
bad things I do and don’t deserve
can easily just shape my life
or shape the way I start to die

No, cause it’s up to me
if I dwell much longer than I should
and I’ll hold my tears for years thinkin’ it’s doing me good
so just start right now, just make a vow, you’ll let your heart just sing it out, sing it out

And show me everything you’ve got
I know you’re scared
But let your walls just drop
You gotta take that step, and your heart, just let it pour out

And show me everything you’ve got
I know you’re scared
But it’s time for you to stop
You gotta take that step, and your heart, just let it make sound

Так эй, просто дайте ему вылить
не позволяй своему прошлому начать подводить тебя
просто пой это, просто пусть звучит
и как будет больно, будет исцелен и найден
потому что это нормально, что эмоциональное прошлое может порождать
безэмоциональные папы, мамы и национальные флаги
так покажи свое лицо, не бойся,
нет не бойся показать свое лицо

После всего, что я узнал
плохие вещи я делаю и не заслуживаю
может легко сформировать мою жизнь
или сформировать способ, которым я начинаю умирать

Нет, потому что это зависит от меня
если я буду жить гораздо дольше, чем я должен
и я буду держать свои слезы годами думая, что это мне хорошо
так что просто начните прямо сейчас, просто сделайте клятву, вы позволите своему сердцу просто петь, петь

И покажи мне все, что у тебя есть
Я знаю, что ты напуган
Но пусть ваши стены просто упадут
Вы должны сделать этот шаг, и ваше сердце, просто дайте ему излить

И покажи мне все, что у тебя есть
Я знаю, что ты напуган
Но вам пора остановиться
Вы должны сделать этот шаг, и ваше сердце, просто пусть это звучит