The Rocket Summer – Story перевод и текст

Hear me when I speak,
And just listen and try not to be
Some kind of self righteous high being
Or the opposite and mislead me,

Услышь меня, когда я говорю,
И просто слушай и старайся не быть
Какое-то праведное высокое существо
Или наоборот и вводи меня в заблуждение,

They’re building you up to tear you down,
They won’t admit it but it’s true.
Their smile and advice to end with your frown,
’cause they don’t want what’s best for you.
It’s sad I know, I know,
But you know I know something else,
And now it’s my turn to just sit back and tell…that…

You don’t know just when to stop,
You’re living life to be on top,
So step back and be real,
And just admit the way you feel,
And see that we are all one big learning gang.
And it’s true that,
We all wanna be the baddest,
We all have a little baggage,
Even though we hide it
And we always will deny it,
We are driving this float down main,
In this pride parade…

And I’m not saying that I’m any better than you.
Sometimes I have motives that are just so stupid and I play the fool.
But man, you’re killing me
The charade has got to end,
So stop acting like you know everything,

Они строят тебя, чтобы разорвать тебя,
Они этого не признают, но это правда.
Их улыбка и совет покончить с твоим недовольством,
потому что они не хотят, что лучше для вас.
Грустно, я знаю, я знаю,
Но вы знаете, я знаю кое-что еще,
И теперь моя очередь просто сидеть сложа руки и говорить … что …

Вы не знаете, когда остановиться,
Ты живешь, чтобы быть на вершине,
Так что сделай шаг назад и будь реальным,
И просто признай, что ты чувствуешь,
И видите, что мы все одна большая учебная банда.
И это правда, что
Мы все хотим быть самыми плохими,
У всех нас есть немного багажа,
Хотя мы это скрываем
И мы всегда будем это отрицать,
Мы ведем этот поплавок вниз по главной,
В этом параде гордости …

И я не говорю, что я лучше тебя.
Иногда у меня бывают такие глупые мотивы, и я играю дурака.
Но человек, ты убиваешь меня
Шарада закончилась,
Так что перестань вести себя так, как будто ты все знаешь,

You don’t know just when to stop,
You’re living life to be on top,
So step back and be real,
And just admit the way you feel,
And see that we are all one big learning gang.
And it’s true that,
We all wanna be the baddest,
We all have a little baggage,
Even though we hide it
And we always will deny it,
We are driving this float down main,
In this pride parade…

I don’t, I don’t know know

Just drive, just drive,
Drive me away,
Take me to another place
Where I know, I know,
What’s happening,
To my head and to my dreams
’cause I want, I want,
I need, I need,
Some peace of mind and clarity,
So just take, take my hand,
And let’s flee…

You don’t know just when to stop,
You’re living life to be on top,
So step back and be real,
And just admit the way you feel,
And see that we are all one big learning gang.
And it’s true that,
We all wanna be the baddest,
We all have a little baggage,
Even though we hide it
And we always will deny it,
We are driving this float down main,
In this pride parade…

Вы не знаете, когда остановиться,
Ты живешь, чтобы быть на вершине,
Так что сделай шаг назад и будь реальным,
И просто признай, что ты чувствуешь,
И видите, что мы все одна большая учебная банда.
И это правда, что
Мы все хотим быть самыми плохими,
У всех нас есть немного багажа,
Хотя мы это скрываем
И мы всегда будем это отрицать,
Мы ведем этот поплавок вниз по главной,
В этом параде гордости …

Я не знаю, я не знаю

Просто езжай, просто езжай,
Отвези меня,
Отвези меня в другое место
Где я знаю, я знаю,
Что происходит,
Для моей головы и моей мечты
потому что я хочу, я хочу,
Мне нужно, мне нужно,
Некоторое спокойствие и ясность,
Так что просто возьми, возьми мою руку,
И давайте сбежим …

Вы не знаете, когда остановиться,
Ты живешь, чтобы быть на вершине,
Так что сделай шаг назад и будь реальным,
И просто признай, что ты чувствуешь,
И видите, что мы все одна большая учебная банда.
И это правда, что
Мы все хотим быть самыми плохими,
У всех нас есть немного багажа,
Хотя мы это скрываем
И мы всегда будем это отрицать,
Мы ведем этот поплавок вниз по главной,
В этом параде гордости …