The Rocket Summer – Teenage Love Rock перевод и текст
Текст:
I saw you there,
I Smiled at you you didn’t care.
It’s ok I’ll get you soon,
After this sweet day I’ll be with you.
Перевод:
Я видел тебя там,
Я улыбнулся тебе, тебе было все равно.
Ничего, скоро я тебя достану,
После этого сладкого дня я буду с тобой.
My loving kindness,your open mind.
You should have said hello.
And when you see me there waiting,
you’ll wonder where you have been.
I’ll sit just right here sweetheart,
and I’ll be here to the end.
The silence breaks,
you’re always on my mind.
When I feel your gentle smile,
I see you with another guy.
I feel so unloved,
Without you next to me
but when I’m with you…
it feels like electricity.
I saw you there,
I winked at you, you seemed to care.
It’s happening, I’m leading her to be,
become just like me.
I know we’re different in some ways,
but forget that now and run away.
I see you everyday, i know,
good for me, yeah I love you so,
And when you see me there waiting,
you’ll wonder where you have been.
I’ll say it’s OK darlin’,
Моя любящая доброта, твой открытый разум.
Ты должен был сказать привет.
И когда ты увидишь меня там в ожидании,
вам будет интересно, где вы были.
Я сижу прямо здесь, дорогая,
и я буду здесь до конца
Тишина нарушается,
ты всегда в моей голове.
Когда я чувствую твою нежную улыбку,
Я вижу тебя с другим парнем.
Я чувствую себя таким нелюбимым,
Без тебя рядом со мной
но когда я с тобой …
это похоже на электричество.
Я видел тебя там,
Я подмигнул тебе, тебе, казалось, все равно.
Это происходит, я веду ее,
стать таким же, как я.
Я знаю, что мы разные в некоторых отношениях,
но забудь об этом сейчас и убегай.
Я вижу тебя каждый день, я знаю,
хорошо для меня, да, я люблю тебя так,
И когда ты увидишь меня там в ожидании,
вам будет интересно, где вы были.
Я скажу, что все в порядке, дорогая,
The silence breaks,
you’re always on my mind.
When I feel your gentle smile,
I see you with another guy.
I feel so unloved,
without you next to me
but when I’m with you…
it feels like electricity.
The silence breaks,
you’re always on my mind.
When I feel your gentle smile,
I see you with another guy.
I feel so unloved,
without you next to me
but when I’m with you…
it feels like ohh
It’s gonna be like this some day,
you and me we’re gonna run away,
It’s gonna be like this some day,
you and me we’re gonna run away,
It’s gonna be that way,
we’re gonna run away,
it’s gonna be that way,
someday…
Тишина нарушается,
ты всегда в моей голове.
Когда я чувствую твою нежную улыбку,
Я вижу тебя с другим парнем.
Я чувствую себя таким нелюбимым,
без тебя рядом со мной
но когда я с тобой …
это похоже на электричество.
Тишина нарушается,
ты всегда в моей голове.
Когда я чувствую твою нежную улыбку,
Я вижу тебя с другим парнем.
Я чувствую себя таким нелюбимым,
без тебя рядом со мной
но когда я с тобой …
кажется, ооо
Так будет когда-нибудь,
мы с тобой убежим,
Так будет когда-нибудь,
мы с тобой убежим,
Так будет,
мы убежим,
так будет,
когда-нибудь …
