The Rolling Stones – Always Suffering перевод и текст
Текст:
Let’s take a walk
Just you and me
And talk of days gone by
Across the fields
Перевод:
Давай прогуляемся
Только ты и я
И говорить о прошедших днях
Через поля
under the trees
Let’s speak of you and I
While the whole world
Was wandering
We walked a steady line
When all our friends
Were wavering
We kept on trying
Now we’re always suffering
Already lost
Always suffering
Already lost
Remember when
On summer days
I would sing a lovers song
How you would smile
Shower me with praise
And the sun shined on
Now the rain is falling slow
And the nights grow long
And the train
Cries out so hauntingly
She is gone
Now we’re always suffering
Already lost
We’re always suffering
Let’s speak of you and I
While the whole world
Was wandering
We walked a steady line
When all our friends
Were wavering
We kept on trying
Now we’re always suffering
Already lost
Always suffering
Already lost
Remember when
On summer days
I would sing a lovers song
How you would smile
Shower me with praise
And the sun shined on
Now the rain is falling slow
And the nights grow long
And the train
Cries out so hauntingly
She is gone
Now we’re always suffering
Already lost
We’re always suffering
под деревьями
Давай поговорим о тебе и мне
Пока весь мир
Бродил
Мы шли по устойчивой линии
Когда все наши друзья
Колебались
Мы продолжали пытаться
Теперь мы всегда страдаем
Уже потерял
Всегда страдает
Уже потерял
Помни когда
В летние дни
Я бы спела песню влюбленных
Как бы ты улыбнулся
Залей меня похвалой
И солнце светило
Теперь дождь идет медленно
И ночи растут долго
И поезд
Кричит так навязчиво
Она ушла
Теперь мы всегда страдаем
Уже потерял
Мы всегда страдаем
Давай поговорим о тебе и мне
Пока весь мир
Бродил
Мы шли по устойчивой линии
Когда все наши друзья
Колебались
Мы продолжали пытаться
Теперь мы всегда страдаем
Уже потерял
Всегда страдает
Уже потерял
Помни когда
В летние дни
Я бы спела песню влюбленных
Как бы ты улыбнулся
Залей меня похвалой
И солнце светило
Теперь дождь идет медленно
И ночи растут долго
И поезд
Кричит так навязчиво
Она ушла
Теперь мы всегда страдаем
Уже потерял
Мы всегда страдаем
Already lost
Please take these flowers
Smell the perfume
Let your soul come alive
Let there be hope
Hope in your heart
That our love may revive
For life is but a chance
On a wind swept hill
And the seeds of love
Are swirling above
Let them be still
But we’re always suffering
We’re already lost
Always suffering
Already lost
Please take these flowers
Smell the perfume
Let your soul come alive
Let there be hope
Hope in your heart
That our love may revive
For life is but a chance
On a wind swept hill
And the seeds of love
Are swirling above
Let them be still
But we’re always suffering
We’re already lost
Always suffering
Already lost
Уже потерял
Пожалуйста, возьми эти цветы
Запах духов
Пусть ваша душа оживет
Да будет надежда
Надеюсь в твоем сердце
Чтобы наша любовь возродилась
Для жизни это всего лишь шанс
На ветру прокатился холм
И семена любви
Кружатся над
Пусть они будут еще
Но мы всегда страдаем
Мы уже потерялись
Всегда страдает
Уже потерял
Пожалуйста, возьми эти цветы
Запах духов
Пусть ваша душа оживет
Да будет надежда
Надеюсь в твоем сердце
Чтобы наша любовь возродилась
Для жизни это всего лишь шанс
На ветру прокатился холм
И семена любви
Кружатся над
Пусть они будут еще
Но мы всегда страдаем
Мы уже потерялись
Всегда страдает
Уже потерял
Альбом
The Rolling Stones – Bridges To Babylon
The Rolling Stones – Out Of Control
The Rolling Stones – How Can I Stop?
The Rolling Stones – Thief In The Night
The Rolling Stones – Too Tight
The Rolling Stones – Always Suffering
The Rolling Stones – Might As Well Get Juiced
The Rolling Stones – Saint Of Me
The Rolling Stones – You Don’t Have To Mean It
The Rolling Stones – Gunface
The Rolling Stones – Already Over Me
The Rolling Stones – Low Down
The Rolling Stones – Anybody Seen My Baby?
The Rolling Stones – Flip The Switch