The Rolling Stones – Anybody Seen My Baby? перевод и текст

Closer to etherial
With a kind of down to earth flavor
Close my eyes
It’s three in the afternoon
Then I realize
That she’s really gone for good
Anybody seen my baby
Anybody seen her around
Love has gone and made me blind
I’ve looked but I just can’t find
She has gotten lost in the crowd
I was flippin’ magazines
In that place on Mercer Street
When I thought I spotted her
Getting on a motor bike
Looking rather lady like
Didn’t she just give me a wave?
Salty tears
It’s three in the afternoon
Has she disappeared
Is she really gone for good
Anybody seen my baby
Anybody seen her around
If I just close my eyes
I reach out and touch the prize
Anybody seen her around

Ближе к эфиру
С неким земным вкусом
Закрываю глаза
Это три часа дня
Тогда я понимаю,
Что она действительно ушла навсегда
Кто-нибудь видел моего ребенка
Кто-нибудь видел ее вокруг
Любовь ушла и ослепила меня
Я смотрел, но я просто не могу найти
Она потерялась в толпе
Я листал журналы
В этом месте на Мерсер-стрит
Когда я думал, что заметил ее
Садиться на мотоцикл
Выглядит довольно леди, как
Разве она не дала мне волну?
Соленые слезы
Это три часа дня
Она исчезла
Она действительно ушла навсегда?
Кто-нибудь видел моего ребенка
Кто-нибудь видел ее вокруг
Если я просто закрою глаза
Я протягиваю руку и трогаю приз
Кто-нибудь видел ее вокруг

Rap
Anybody seen my baby
Anybody seen her around
If I just close my eyes
I reach out and touch the prize
Anybody seen her around
Lost, lost and never found
I must have called her a thousand times
Sometimes I think she’s just in my imagination
Lost in the crowd