The Rolling Stones – Dance Little Sister перевод и текст
Текст:
On Thursday night she looked a fright
Her pricki hair all curled, oh Lord, what a sight
Dance, dance, little sister, dance
On Friday night she’s all decked out
Перевод:
В четверг вечером она испугалась
Ее волосы приколки все завиты, о боже, что за зрелище
Танцуй, танцуй, сестренка, танцуй
В пятницу вечером она все украшена
Her high heel shoes, her dress so tight
Dance, dance little sister, dance
On Saturday night she bass-a-dee
She stepping high on Frederick’s Street
Dance, dance, little sister, dance
I said dance, dance, little sister, dance
Dance, little sister, dance
Dance, little sister, dance
I said dance, dance, little sister, dance
Dance, little sister, dance
Dance, little sister, dance
It make me hot, I wet with sweat
It burn like hell, I’ve four hours left
Dance, dance, little sister, dance
Get next to me, drive me close
Don’t mammaguay, I lose control
Dance, dance with fire, dance
I said dance, dance, little sister, dance
Dance, little sister, dance
Dance, little sister, dance
I said dance, dance, little sister, dance
Dance, little sister, dance
Dance, little sister, dance
Jump out of Africa with a step that looks so bold
Ah, when you kickin’ high it make my blood run cold
I said dance, dance, little sister, dance
Dance, dance little sister, dance
On Saturday night she bass-a-dee
She stepping high on Frederick’s Street
Dance, dance, little sister, dance
I said dance, dance, little sister, dance
Dance, little sister, dance
Dance, little sister, dance
I said dance, dance, little sister, dance
Dance, little sister, dance
Dance, little sister, dance
It make me hot, I wet with sweat
It burn like hell, I’ve four hours left
Dance, dance, little sister, dance
Get next to me, drive me close
Don’t mammaguay, I lose control
Dance, dance with fire, dance
I said dance, dance, little sister, dance
Dance, little sister, dance
Dance, little sister, dance
I said dance, dance, little sister, dance
Dance, little sister, dance
Dance, little sister, dance
Jump out of Africa with a step that looks so bold
Ah, when you kickin’ high it make my blood run cold
I said dance, dance, little sister, dance
Ее туфли на высоком каблуке, ее платье так узко
Танцуй, танцуй младшую сестру, танцуй
В субботу вечером она бас-ди-ди
Она поднялась высоко на улице Фридриха
Танцуй, танцуй, сестренка, танцуй
Я сказал, танцуй, танцуй, сестренка, танцуй
Танцуй, младшая сестренка, танцуй
Танцуй, младшая сестренка, танцуй
Я сказал, танцуй, танцуй, сестренка, танцуй
Танцуй, младшая сестренка, танцуй
Танцуй, младшая сестренка, танцуй
Мне жарко, я мокрый от пота
Это горит как ад, у меня осталось четыре часа
Танцуй, танцуй, сестренка, танцуй
Садись рядом со мной, подгони меня ближе
Не мамагай, я теряю контроль
Танцуй, танцуй с огнем, танцуй
Я сказал, танцуй, танцуй, сестренка, танцуй
Танцуй, младшая сестренка, танцуй
Танцуй, младшая сестренка, танцуй
Я сказал, танцуй, танцуй, сестренка, танцуй
Танцуй, младшая сестренка, танцуй
Танцуй, младшая сестренка, танцуй
Выйдите из Африки с таким смелым шагом
Ах, когда ты бьешь высоко, это заставляет мою кровь похолодеть
Я сказал, танцуй, танцуй, сестренка, танцуй
Танцуй, танцуй младшую сестру, танцуй
В субботу вечером она бас-ди-ди
Она поднялась высоко на улице Фридриха
Танцуй, танцуй, сестренка, танцуй
Я сказал, танцуй, танцуй, сестренка, танцуй
Танцуй, младшая сестренка, танцуй
Танцуй, младшая сестренка, танцуй
Я сказал, танцуй, танцуй, сестренка, танцуй
Танцуй, младшая сестренка, танцуй
Танцуй, младшая сестренка, танцуй
Мне жарко, я мокрый от пота
Это горит как ад, у меня осталось четыре часа
Танцуй, танцуй, сестренка, танцуй
Садись рядом со мной, подгони меня ближе
Не мамагай, я теряю контроль
Танцуй, танцуй с огнем, танцуй
Я сказал, танцуй, танцуй, сестренка, танцуй
Танцуй, младшая сестренка, танцуй
Танцуй, младшая сестренка, танцуй
Я сказал, танцуй, танцуй, сестренка, танцуй
Танцуй, младшая сестренка, танцуй
Танцуй, младшая сестренка, танцуй
Выйдите из Африки с таким смелым шагом
Ах, когда ты бьешь высоко, это заставляет мою кровь похолодеть
Я сказал, танцуй, танцуй, сестренка, танцуй
Dance, little sister, dance
Dance, little sister, dance
I said dance, dance, little sister, dance
Dance, little sister, dance
Dance, little sister, dance
On Saturday night we don’t go home
We bacchanal, there ain’t no dawn
Dance, little sister, dance
I said dance, dance, little sister
Dance little sister
Dance little sister, dance…
Dance, little sister, dance
I said dance, dance, little sister, dance
Dance, little sister, dance
Dance, little sister, dance
On Saturday night we don’t go home
We bacchanal, there ain’t no dawn
Dance, little sister, dance
I said dance, dance, little sister
Dance little sister
Dance little sister, dance…
Танцуй, младшая сестренка, танцуй
Танцуй, младшая сестренка, танцуй
Я сказал, танцуй, танцуй, сестренка, танцуй
Танцуй, младшая сестренка, танцуй
Танцуй, младшая сестренка, танцуй
В субботу вечером мы не идем домой
Мы, Вакханал, рассвета нет
Танцуй, младшая сестренка, танцуй
Я сказал, танцуй, танцуй, младшая сестра
Танцуй младшая сестра
Танцуй младшая сестра, танцуй …
Танцуй, младшая сестренка, танцуй
Я сказал, танцуй, танцуй, сестренка, танцуй
Танцуй, младшая сестренка, танцуй
Танцуй, младшая сестренка, танцуй
В субботу вечером мы не идем домой
Мы, Вакханал, рассвета нет
Танцуй, младшая сестренка, танцуй
Я сказал, танцуй, танцуй, младшая сестра
Танцуй младшая сестра
Танцуй младшая сестра, танцуй …
Альбом
The Rolling Stones – It's Only Rock 'N' Roll
The Rolling Stones – Dance Little Sister
The Rolling Stones – Luxury
The Rolling Stones – It’s Only Rock ‘N’ Roll (But I Like It)
The Rolling Stones – Fingerprint File
The Rolling Stones – Short And Curlies
The Rolling Stones – If You Really Want To Be My Friend
The Rolling Stones – Time Waits For No One
The Rolling Stones – Till The Next Goodbye
The Rolling Stones – Ain’t Too Proud To Beg
The Rolling Stones – If You Can’t Rock Me