The Rolling Stones – Fight перевод и текст
Текст:
Yeah, baby!
Gonna pulp you to a mass of bruises,
’cause that’s what you’re lookin’ for.
There’s a hole where your nose used to be.
Перевод:
Да, детка!
Собираю целую массу синяков,
потому что это то, что ты ищешь.
Там есть дыра, где раньше был ваш нос.
Got to get into a fight.
Can’t get out of it.
Got to get into a fight.
Gonna blow you to a million pieces.
Blow you sky high, I don’t care.
Splatter matter on the bloody ceiling.
Blow the building right into the air.
Got to get into a fight,
I can’t get out of it.
Got to get into a fight,
gonna put the boot in.
Got to get into a fight.
Yeah, watch me now. (Wouh wouh now) Hu!
What I want is power, more power.
What I need is an innocent life.
Wanna do it in the broad daylight.
I’m the truck, I’m the suicide.
Got to get into a fight.
I can’t get out of it.
Wanna get into a fight.
Gonna get away with it.
(Wouh wouh now)
Got to get into a fight.
Watch me, watch me now.
Yeah!
Попал в драку.
Не могу выйти из этого.
Попал в драку.
Собираюсь взорвать тебя на миллион штук.
Удар тебя до небес, мне все равно.
Брызги материи на кровавом потолке.
Взорвать здание прямо в воздух.
Попал в драку,
Я не могу выйти из этого.
Попал в драку,
собираюсь положить ботинок в.
Попал в драку.
Да, смотри на меня сейчас. (Вау сейчас) Ху!
То, что я хочу, это сила, больше силы.
Что мне нужно, так это невинная жизнь.
Хочу сделать это среди бела дня.
Я грузовик, я самоубийца.
Попал в драку.
Я не могу выйти из этого.
Хочу подраться.
Сойдет с рук.
(Вау сейчас)
Попал в драку.
Смотри на меня, смотри на меня сейчас.
Да!
I can’t get out of it.
I got to get into a fight.
Gonna put to boot him.
It’s all for his greater glory.
It’s all for a Saturday night.
There’s a hole where your face used to be.
I got you in my telescopic sight.
Got to get into a fight.
Gonna put the boot in, (Wouh wouh now) fuck him now.
Nah, (Wouh wouh now) yeah!
(Wouh wouh now)
Can’t get out of it.
Wouh wouh now!
Gonna slap the face in, (Wouh wouh now) ah!
Slash you with a razor, (Wouh wouh now) oh!
Wouh wouh na!
(Wouh wouh now) Yeah!
Can’t get out of it.
(Wouh wouh now)
Wouh wouh na!
Wouh wouh na!
Wouh wouh, wouh wouh na!
(Wouh wouh now)
Ooh, oh na!
Я не могу выйти из этого.
Я должен вступить в бой.
Собираюсь посадить его.
Это все для его большей славы.
Это все для субботнего вечера.
Там есть дыра, где раньше было ваше лицо.
Я получил тебя в моем телескопическом зрении.
Попал в драку.
Собираюсь надеть ботинок, (Вау сейчас), трахни его сейчас.
Нет, (вау сейчас) да!
(Вау сейчас)
Не могу выйти из этого.
Ух ты сейчас!
Собираюсь шлепнуть по лицу, (Вау сейчас) ах!
Порежь тебя бритвой, (Вау сейчас) ах!
Ух ты!
(Вау сейчас) Да!
Не могу выйти из этого.
(Вау сейчас)
Ух ты!
Ух ты!
Ух ты, ух ты!
(Вау сейчас)
О, о, нет!
