The Rolling Stones – Fortune Teller перевод и текст

Went to the fortune teller
Had my fortune read
I didn’t know what to tell her
I had a dizzy feeling in my head

Пошел к гадалке
Прочитал мое состояние
Я не знал что ей сказать
У меня кружилась голова

Then she took a look at my palm
She said, «Sonny, you feel kinda warm»
And she looked into her crystal ball
And said, «You’re in love»

I said, «I couldn’t be so
I’m not in passion with the girls I know»
She said, «When the next one arrives
You’ll be looking into her eyes»

I left there in a hurry
Looking forward to my big surprise
The next day I discovered
That the fortune teller told me a lie

I hurried back down to that woman
As mad as I could be
I told her I didn’t see nobody
Why’d she make a fool out of me

Then somethin’ struck me
As if they came from up above
While lookin’ at the fortune teller
I fell in love

Now I’m a happy fellow
Well, I’m married to the fortune teller
We’re happy as we could be
Now I get my fortune told for free

Now I’m a happy fellow
Well, I’m married to the fortune teller

Затем она посмотрела на мою ладонь
Она сказала: «Сынок, ты чувствуешь себя немного тепло»
И она посмотрела в свой хрустальный шар
И сказал: «Ты влюблен»

Я сказал: «Я не мог быть таким
Я не влюблен в девушек, которых знаю
Она сказала: «Когда придет следующий
Ты будешь смотреть ей в глаза

Я спешил туда
С нетерпением жду моего большого сюрприза
На следующий день я обнаружил
Что гадалка сказала мне ложь

Я поспешил вернуться к этой женщине
Как безумный, как я мог быть
Я сказал ей, что я никого не видел
Почему она дурачит меня?

Тогда что-то поразило меня
Как будто они пришли сверху
Пока смотрю на гадалку
Я влюбился

Теперь я счастливый парень
Ну, я женат на гадалке
Мы счастливы, как могли
Теперь я получаю информацию о своем состоянии бесплатно

Теперь я счастливый парень
Ну, я женат на гадалке