The Rolling Stones – I Go Wild перевод и текст

Without you I’m dead meat
I’m a raggedy dog dying in the street
Of a God-forsaken shanty town
Where gangs of children are hunted down
I go wild when you’re in my face
I go wild when I taste your taste
I go wild and I go insane
I get sick—somebody stop this pain
You left me I’m braindead
I’m feeling nothing strapped to my bed
On life support tubes in my nose
Tubes in my arms shot full of holes
I go wild act like a goat
And I get sick, lumps in my throat
I go wild
I go wild
I go crazy, I go insane
I get sick somebody stop this pain
And the doctors says you’ll be okay
And if you’d only stay away
From femme fatales and dirty bitches
And daylight drabs and nightime witches
And working girls and blue stockings
And dance hall babes and body poppers
And waitresses with broken noses
Checkout girls striking poses

Без тебя я мертвое мясо
Я грязная собака, умирающая на улице
Богом забытого трущобного города
Где выслеживают банды детей
Я схожу с ума, когда ты в моем лице
Я схожу с ума, когда я пробую твой вкус
Я схожу с ума, и я схожу с ума
Я заболел — кто-нибудь остановит эту боль
Вы оставили меня, я мозговой мертвец
Я чувствую, что ничто не привязано к моей кровати
На трубках жизнеобеспечения у меня в носу
Трубки у меня на руках дырявые
Я схожу с ума, действую как коза
И я болею, комки в горле
Я схожу с ума
Я схожу с ума
Я схожу с ума, я схожу с ума
Я болею, кто-то прекращает эту боль
И врачи говорят, что ты будешь в порядке
И если бы ты только держался подальше
От роковых женщин и грязных сук
И дневные серые и ночные ведьмы
И работающие девушки и синие чулки
И в танцевальном зале малышки и попперы
И официантки со сломанными носами
Оформить заказ девушке в позе

And politicians’ garish wives
With alcoholic cunts like knives
I go wild
I go wild
I go wild
I go wild
I go wild when you’re in my face
And I’m entranced in a state of grace
I go wild when you treat me bad
I go wild, raving mad
I go wild for you
I go wild for you

И жёсткие жены политиков
С алкогольными кисками как ножи
Я схожу с ума
Я схожу с ума
Я схожу с ума
Я схожу с ума
Я схожу с ума, когда ты в моем лице
И я очарован в состоянии благодати
Я схожу с ума, когда ты обращаешься со мной плохо
Я схожу с ума, сходя с ума
Я без ума от тебя
Я без ума от тебя