The Rolling Stones – I’m Gonna Drive перевод и текст

I’ve got itchy fingers, I’ve got muddy feet
And my mind is wanderin’ in the steamin’ heat
My head is swimmin’ full of dirty lies
I’m tired of spinnin’ freaky alibis

У меня зудят пальцы, у меня грязные ноги
И мой разум бродит в тепле
Моя голова полна грязной лжи
Я устала крутить причудливые алиби

I need open spaces to clear my head
Need a clearer view on the road ahead
Need to fill my tank, check the oil
Fix the air conditioner or I’m gonna boil

I’m gonna drive
I’m gonna drive
To the edge of this-uh world

I’ve seen fire, disaster and hurricane
And sad eyed people and dirty dreams
And battered suit cases and cryin’ kids
And resignation at how life is

And easy money and wine that flows
And pretty pictures and centerfolds
And double dealers who take it back
If he should mud yer daughter, throw I’m back

I’m gonna drive
I’m gonna drive
I’m gonna drive
I’m gonna drive
To the edge of this-uh world

I’m goin’ through a desert across a plain
To the lonely mountain full of cloud and rain
Gonna scream out loud at the risin’ sun
Gonna ask for pleasure when my day is done
Yeah, baby, hear my prayin’

I’m gonna drive

Мне нужны открытые пространства, чтобы очистить голову
Нужен более четкий взгляд на дорогу впереди
Нужно заполнить мой бак, проверить масло
Починить кондиционер или я закину

Я поеду
Я поеду
К краю этого мира

Я видел огонь, катастрофу и ураган
И грустные люди и грязные сны
И побитые случаи костюма и плачущие дети
И отставка в том, как жизнь

И легкие деньги и вино, которое течет
И красивые картинки и развороты
И двойные дилеры, которые забирают это
Если он должен грязь твою дочь, брось я вернулся

Я поеду
Я поеду
Я поеду
Я поеду
К краю этого мира

Я иду через пустыню через равнину
К одинокой горе, полной облаков и дождя
Собираюсь громко кричать на восходящее солнце
Буду просить удовольствия, когда мой день закончится
Да, детка, услышь мои молитвы

Я поеду